泉州木偶剧团的精彩表演

舞台前后闽南情长 “南音是我思乡的慰藉”

一段歌舞未尽，一条三米长的剪纸“年年有余哈达围巾”已经剪成；一声口令刚下，表演家们手中的提线木偶老妪，瞬间“变身”为妙龄少女……2014世界闽南文化节演出现场，掌声阵阵，喝彩连连。“大概有二十多年，没有看到这样正宗的咱厝表演了！”现场上了年纪的澳门侨胞，言语间的激动之情了然。

“系列节目的挑选和编排工作半年前就启动，节目单几易其稿、反复考量，就是为了恰如其分地展示泉州等地底蕴深厚的闽南传统文化艺术，让三场演出臻善臻美。”福建省曲艺家协会副主席、文化节传统戏剧展演策划组成员尤春成介绍，本届文化节的三场表演、34个节目全面涵盖了泉州、厦门、漳州和港澳台的闽南文艺精粹。其中，来自泉州的近80位演职人员带来了《枫桥夜泊》、《董生与李氏》、《管甫送》、《闹元宵》、《公婆答》等南音、梨园、高甲、提线木偶等传统曲艺和现代歌舞。

“通过这样一个平台，让全世界看到汇聚在一起的闽南文化特色，用文化交流的形式拉近了彼此的情感距离。”表演期间，台湾振宗艺术团团长方宗寅始终站在舞台边观摩演出。此次，该团带着6个洋溢着台湾庙口文化风情的“艺阵”表演节目来到澳门。“在台湾，关圣帝、妈祖、三太子等文化节都具有很高人气，期间必不可少的‘阵头’表演是闽南文化特色的代表。”方宗寅介绍，该团的表演集合了台湾大多数“阵头”节目特点，将传统艺阵元素糅合在一起，改编为现代舞台剧。此次六个室内舞台节目在澳门的集中演出，对闽南文化创新而言是一次很好的尝试。

新颖的夺人眼球，传统的则回味悠长。《一身爱到君乡里》、《听见雁声悲》，澳门南音社与泉州南音乐团的合作演出情真意切。对澳门南音社副社长陈抱治而言，南音雅乐响起，乡情萦绕心间。“我1982年就来到澳门，在这个粤语通行的地区，南音是我思乡的慰藉。”陈抱治告诉记者，起初自己只是在闲暇时候和三五好友自娱自乐，如今年纪大了，生意交给儿女，南音就成了她的主业。成立于2002年的澳门南音社建社之初只有三五成员，如今已拥有跨越20岁到80岁年龄段的50多位社员。值得一提的是，他们全部来自泉州，几年来回泉州交流演出不下十次。“只要一有机会，我们就回咱厝。”陈抱治笑着说，在弦歌古乐中品味乡情、联络乡谊，是闽南文化带给游子们最大的回馈。