SENAU INDEX

旅英华人故事:张踩铃,不拘一格的文化传播者

2020-09-21 15:14 田皓雪子 来源:中国侨网 责任编辑:余雪林

中国侨网9月19日电 据《欧洲时报》英国版报道,她是疫情期间迅速蹿红、坐拥340万粉丝的英国伦敦抖音博主,粉丝眼里的铁岭“石油公主”。从今年2月起,在短短不到半年的时间,“伦敦张踩铃”这个名字频频进入人们的视野,她用颇具喜感的东北口音和妙趣横生的打油诗勾勒出一个欢乐的跨国家庭。人们从她的视频中能看到她与加拿大婆婆“斗智斗勇”、在双语环境长大下的孩子中英文能力井喷式爆发、沉迷中国文化的外国老公见到成龙喜极而泣……她的视频最高观看量一度突破5000万,正是这一个个别开生面的小故事让张踩铃和她的跨国家庭在无数观众心中留下了生动且鲜活的形象。

下午3点,雨后伦敦的空气格外沁人心脾,张踩铃在家门口有些羞涩地笑着和我们打招呼。初见张踩铃我有些意外,和屏幕里那个讲起话来眼睛滴溜溜转、表情异常丰富的形象不尽相同,私下见到的第一面她甚至还有些害羞,但随着访谈的深入,她就又变成了那个一讲起故事就大放异彩的东北姑娘。

机缘巧合开启短视频创作生涯

2013年来英国读研究生,她笑称自己的大部分时光都在象牙塔里度过。一直读书是她课业勤奋的结果,也是家人的选择。父辈对她的设想是一路读到博士,然后在大学当老师度过娴静安稳的一生。“每个人的成长过程都是在某些方面取悦他人的过程”,学生时期的张踩铃很想让父母满意,但生活始终要自己品味,她发现自己似乎更热衷于校园外的无限可能。读书期间,她曾在茶叶店打工,成为销售冠军的时候考虑过要不要继续卖茶叶,也想过在伦敦当一个脱口秀演员,或者开一家中文学校。

正当她准备在象牙塔以外的世界大展拳脚时,疫情给所有人的生活按了暂停键,却为她打开了另一扇大门。疫情期间的百无聊赖外加丈夫在3月初风口浪尖的时候咳嗽不停,她决定用短视频记录下家人在这期间究竟“是死是活”。张踩铃和她的丈夫Jamie到医院后发现,不是来自高危地区的病人一律得不到检测,医生在检查时也不戴口罩。回家后她就想把这一切录下来,视频上传后她发现尽管制作并不算精良、甚至一个故事分成好几段也还是有观众。故事被人听到、看到也让她产生了继续做下去的热情。

“讲故事是与观众的心理战”

疫情期间,许多网络红人脱颖而出,张踩铃也是其中之一。许多人初期以耸人听闻的国际新闻吸引人气,但当大家的注意力逐渐从海外疫情上转移后却无法做到持续输出。张踩铃说,她想表达的始终是一个在海外求学、求职的生活,一个妈妈和一个妻子的日常。不想蹭海外疫情的热度。粉丝对她持续的关注也成为了她源源不断的创作动力,尽管抖音变现几乎是所有涌入市场的短视频创作者终极目标,但张踩铃说,“涨粉比赚钱更让我觉得有动力”。

“我录视频的时候,最火的形式是Vlog”,张踩铃说,许多海外博主会选择让观众以极具代入感的方式随着自己的镜头了解异国生活的方方面面,她的视频却主要是自己在镜头前为大家讲故事,颇有些短视频版单人脱口秀的味道,但就是这样简单直接的形式却吸引了大批粉丝。许多人都在她的视频底下留言:“我每天就等着你的更新,就喜欢听你唠嗑!”

学习电影和编剧的经历让她天然对讲故事更有天赋,她说,无论是3个小时的电影还是3分钟的视频,核心都是让人想听。讲好故事,让观众津津有味地愿意听下去,“都是跟观众的心理战”。

中国女婿加拿大郎 异国情侣的甜蜜生活

随着采访的进行,我发现Jamie虽然一直在一旁工作,却时刻观察着张踩铃的状态,两人间的默契从张踩铃一抬手对方就熟稔地端来一杯水中可见一斑。中间休息的时候,Jamie神秘地拿出手机让张踩铃看些什么,她看完后眨了眨眼睛,两人相视一笑。她告诉我,Jamie刚刚是在给她展示当天发送的视频在冲进了抖音当日最热视频前五。“每次我发完视频看的人多,他比我都高兴”,张踩铃说道。

谈起两人相识,张踩铃用“一场美丽的误会”来形容。张踩铃在厦门大学读书时,遇到了来自加拿大的Jamie,一天傍晚,写作业的张踩铃在自习室奋笔疾书,Jamie看着教室里就剩下她一个中国人误以为她想跟自己练英语,就上前主动搭话。据Jamie回忆,当聊了两句后,他听到张踩铃说要自己一个人去外地旅游,他瞬间觉得这么娇小的女生真是又独立又可爱,正是自己喜欢的类型。

“外国人的浪漫和咱们不一样”,张踩铃回忆,Jamie的追求朴实无华,见面次数多了,便问愿不愿意在一起。两人确定关系后,张踩铃决定赴英国读书,Jamie经过一番心理斗争后,也决定相随。

这一段跨国情缘成为了张踩铃日后视频创作灵感的土壤。“我每天都生活在文化碰撞之中”,两人结婚时,就因为中外婚礼文化风俗的不同让Jamie的好友误认为张踩铃来自“石油世家”。中国人的婚礼向来讲究热烈喜庆,西方的婚礼则多为教堂许下誓言的神圣隽永。当初两人在东北铁岭办婚礼时,踩铃家人租了11辆豪华汽车,但大部分宾客都自己开车到婚礼现场,于是这11辆车就来接新郎的外国朋友,数量也正好是11人。上了“专车”后的外国友人哪见过如此阵仗,再加上当天是良辰吉日,不大的小城里有上百对新人结婚,在他们眼中就成了全城都在欢庆张踩铃出嫁,纷纷觉得张踩铃一定来头不小,说不定是石油大亨的女儿。于是“石油小公主”的故事就出现在了张踩铃的视频中,这个称号也逐渐成为了大家对她亲切的昵称。

三十不惑——身份的转变与探索

成为短视频创作者可以说是“人生的转折点”。踩铃说:“刚来英国的时候大家都很穷,也都不清楚人生方向”,但几年过去,在快到三十岁的人生节点时,发现身边的人有的拿着高薪,有的事业已小有成绩,她也会对人生感到非常困惑。但自从开始拍短视频就有了落地的实感,毕竟从文案创作到视频录制都是实实在在的活儿“等着你去干”,录制的时候就可以把这些困惑放下,不被困在空想和焦虑中。

踩铃说,自从有了大女儿Zelda,生活的重心都发生了巨大改变。但她说自己是“最不合格的父母”。旁人眼中,生长在跨国家庭的孩子似乎都要会不止一种语言,Zelda也显现出惊人的语言天赋。但当谈到对孩子的教育问题时,张踩铃说,“我们对孩子没有任何要求”。她的教育哲学可以用“父母尽量地快乐做父母,孩子也快乐地当孩子”这句话来形容。

她讨厌父母走苦情路线,无论做什么都说是为了孩子。成年人的自制有时也表现在不把对自己的幻想和期待投射到孩子身上,张踩铃说,自己能做到什么程度再要求孩子,望子成龙在这个幸福的四口之家没有任何市场,“只要未来她做的事自己喜欢,觉得挺好,那就行”,张踩铃平静而幸福地笑着说。如果孩子喜欢学习,那是我的幸运,虽然有些理想主义,“但我想她热爱学习是因为自己对这个感兴趣”,她补充道。