台湾姑娘与她的"闽南情结":传统文化必须融入生活

新华社福州电(记者 宓盈婷　李慧颖)茫无边际的大海、温润宜人的气候、中西合璧的建筑……在台湾女孩李芝颖的眼中,厦门不仅是旅游胜地,更是文化“瑰宝”。

出生于1989年的李芝颖来自台中,大学毕业后在台湾从事设计工作,2013年被公司派驻北京。“刚开始因为语言差异,在与同事、客户沟通时经常产生误会。还好我性格比较外向,一有机会我就找当地人聊天,连出租车司机也不放过。慢慢地,沟通障碍越来越少。”现在的李芝颖讲起话来一口“京腔”。

2014年的一次工作调动,让李芝颖与厦门结下不解之缘。“走在路上,听到的都是闽南话,让我感觉很亲切,因为我阿嬷就是闽南人。”李芝颖说,“受阿嬷的影响,我从小就对闽南文化很感兴趣。每逢过年,我都会跟着她一起做闽南红龟粿,据说这是闽南地区祭祀神明的传统习俗。”

工作之余,李芝颖喜欢徜徉在厦门的各个街区。一次偶然的机会,她路过位于沙坡尾的一家旧物馆。“我刚走进去,立刻就被吸引了。”李芝颖说。店里陈列着各式各样的旧物件,有上过补丁的鸡公碗,有蝴蝶牌的缝纫机,有废弃的旧家具,“它们可都是一代又一代人美好的记忆啊!”李芝颖说。

如今,李芝颖的身份已经从店里的客人变为合伙人。“许多古老的工艺被机械化取代,工匠们原本赖以为生的工具也逐渐被丢弃。我们经常到乡下各处去寻找这些曾经的老手艺。”李芝颖说。

除了收集旧物外,李芝颖和团队还致力于闽南文化的保护与推广。开设文化讲堂、举行闽南说唱艺术表演、邀请非遗传承人现场展示传统技艺……在这间旧物馆里,社区民众和游客可以尽情领略闽南文化的独特魅力。

“与其从别的地方移花接木,倒不如挖掘在地文化。”李芝颖说,“其实有时候我们缺乏的不是文化,而是对自有文化的自信。”

目前,李芝颖和团队正计划整合线上线下资源,打造一个旧物的文创空间,开发一系列与闽南文化相关的产品。

“传统文化必须融入生活才会有延续性和生命力,因此我们打算将旧物转换成文创产品,重新呈现在人们眼前。”李芝颖说。(完)