菽庄花园：林尔嘉的“乡愁”寄托

四十四桥

林尔嘉原名陈石子，是厦门抗英名将陈胜元五子陈宗美的嫡生长子，6岁时过继给台湾著名的板桥林家。于是，林尔嘉在6岁至20岁期间一直生活在板桥林家花园中。21岁时，林尔嘉跟随其父林维源定居厦门。在厦门期间，林尔嘉虽担任不少官职，但却淡泊名利，不趋炎附势，一心投入实业救国当中。作为名绅富商，他不仅乐善好施、服务乡梓，还重视教育、兴办学堂。

中国园林自古以来便是文人墨客的精神寄托，托物言志、借景抒情等更是络绎不绝。园主人在建造园林时，往往会亲自参与设计，通过园林的景观小品将自己的精神理想寄托于园林之中。而林尔嘉步入不惑之年后寄托乡愁的方式，便是仿造台湾板桥林家花园，开辟了一座私人园林——菽庄花园。

菽庄花园位于厦门市鼓浪屿港仔后路7号，是全世界唯一一座集山、海、湖为一体的私家园林。其园名“菽庄”乃取自园主人字“叔臧”的谐音，也含有“稻菽主人庄园”之意，是林尔嘉怀念先人早年在台湾靠垦殖谋生并发家的经历。1913年，菽庄花园落成，林尔嘉在《菽庄园记》中写道：“余家台北故居，曰板桥别墅……东望故园，辄萦梦寐……手自经营，重九落成，名曰菽庄……”透露出无尽的辛酸，这是对家乡故土的思念，也是对家国分裂的感伤。

那么，林尔嘉是如何通过鼓浪屿菽庄花园同台北板桥林家花园建立联系的？又是如何通过菽庄花园寄托乡愁的呢？

菽庄花园通过仿造板桥林家花园的造园风格、建筑物功能、景观小品设置和命名等方面，与其建立联系，这些都是林尔嘉在板桥林家花园中生活记忆的情景再现。正如两座园林都具有江南传统私家园林风格，在此基础之上，融入闽台地方特色，同时将南洋建筑和西式园林兼收并蓄。两座园林都是在园主人个人情感的过滤下，通过造园工匠的诠释，以带有地域特征的技术手段呈现。菽庄花园和林家花园一同伴随着林家几代人在两岸之间辗转起伏的人生轨迹，一种无法割舍的血脉亲缘也牵引着两岸人民的情谊。

菽庄花园在空间布局上可分为藏海园和补山园两大部分，“藏海”隐含把山河揽入祖国怀抱，切莫再任人割裂之意；“补山”以人工补缀天然景色之不足，隐含山河破碎、亟待修补之意。旧时各造五景，藏海五景为眉寿堂、壬秋阁、真率亭、四十四桥、招凉亭，补山五景为顽石山房、十二洞天、亦爱吾庐、听潮楼、小兰亭。后来，园中又陆续建成小板桥、渡月亭、千波亭、熙春亭、茆亭、伞亭等景观。

从景观小品名称来看，眉寿堂又称“谈瀛轩”，台湾古名瀛洲，蕴含有思乡谈瀛之意，小板桥、听潮楼亦有眺海听潮、心系家乡之感。

从景观小品特征来看，十二洞天融入了中国传统元素的十二生肖，洞洞相连，象征着祖国人民团结一致、心心相连，也寓意着祖国的每一寸土地都是不可分割的一部分，是紧密连在一起的，通过修建假山，尝试填补祖国破碎之山河。

从建筑物功能来看，四十四桥下设闸门，当海水涨潮时，打开闸门让海水灌入园林当中，当海水要退去的时候，再把闸门关起来，将海水留在园林当中，仿佛整个海岸线都是园主人家的后花园。把大海藏进自己家的园林之中，就像试图将祖国山河藏进自己怀中来加以保护一样。

从诗联题刻来看，渡月亭中有楹联：“长桥支海三千丈，明月浮空十二栏。”其寓意为：这长桥足足有三千丈，能否通往我的家乡台湾？十二栏的明月又能否照到我的家乡台湾？

这副对联描述了园主人的思乡之情。林尔嘉常常站在栏边眺望远方的家乡，希望早日能够回到自己的家乡，“望海”也成为其思乡系列诗中的重要关键词。

菽庄花园作为林尔嘉寄托乡愁的物质载体，蕴含了丰富的历史信息和人文内涵。园林通过造景、借景，反映了园主人在当时的社会背景下，对河山一统的期待，以及对板桥故园的思念。（赵洋 缪远 文/图）