中新社北京7月5日电 (记者 高凯)“延续京剧传统，颠覆过去30年新编戏的常规做法”，谈及自己最新的剧目《郭琇洗堂》，京剧马派名家朱强表示，新编戏在创新同时也应当重视对于传统的继承。

北京京剧院新编京剧《郭琇洗堂》即将在北京登台。7月4日，该剧主创与媒体见面，对于此番新编剧目的人物塑造，朱强表示，“《郭琇洗堂》是一出很另类的戏，以往大家看到的清官戏大多是表现那种大无畏、勇往直前的英雄。《郭琇洗堂》不同，它塑造了一个有鲜明的人物性格、丰富的生活阅历、曲折的为官经历的人物，作为京剧表现这样一个人物，很合适。”

朱强直言，身为马派老生，自己此次在表演中将较少考虑流派的呈现，“我就是想把这个人物做得鲜明，这个人物是特定的人物，不是过去可重复的人物，所以在创作过程当中更应该积极的去想这个人物身上赋予的思想、赋予的人物性格，包括如何通过京剧的传统的手段来表现。”

朱强特别提及这部戏的服装设计，“我们进行了大胆的创新，什么创新？就是复古。”

这位著名京剧老生直言，过去30年来，几乎所有新戏都是按照剧本故事发生的朝代做戏服，比如汉朝的按汉服做，唐朝的按唐服做。他指出，“京剧本不是这样，传统京剧所有的戏基本上都是按照明朝的制式去做的。”

朱强表示，“明朝的服装是京剧这200年形成以来一个固定的样式，这个样式最便于京剧的表演。比如戴着髯口、盔头，包括水袖，都是对表演来说最方便的，这是无数京剧人磨合出来的。所以《郭琇洗堂》虽然是讲清代的故事，但如果做成清装，戴上辫子，没有水袖，很多演出技巧都要受到限制。”

朱强说：“我们这次就是延续京剧传统，颠覆过去30年新编戏的常规做法。”

据介绍，此番正在排演的《郭琇洗堂》系北京京剧院2018年重点创作项目。讲述清朝康熙年间和汤斌、于成龙齐名的清官郭琇的相关经历、故事。

作曲朱绍玉介绍，该剧在音乐及唱腔创作上颇有创新，“《郭琇洗堂》的故事发生在江苏省的吴江，在音乐唱腔方面，我们决定要融入江南的一些音调，比如江南四季歌；同时还要把握京剧音乐的本体，在传统基础上进行创新”。

据悉，《郭琇洗堂》将于7月25日至27日在长安大戏院与观众见面。(完)