ࡱ> ~  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}Root Entry FU,lCSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8WordDocument34  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHI Oh+'0 px Administrator Normal.dotms@tm >O@*@ ,lC 5"7F=WPS Office_11.1.0.13703_F1E327BC-269C-435d-A152-05C5408002CA ՜.+,D՜.+,HPX`h pxP 0t|KSOProductBuildVerICV2052-11.1.0.12132!B1C74EA9DFB042B3893D88E646E6BDF50TablevData WpsCustomData PjKSKS34Q44 4Dq t $k h# H\ / $ NLu w y eS SNQeYO;NZSO-N_~ NU\:y;mRy^ ?zN y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN R[+T TMO gS NHS}Y "kΏeg0Ry^wy]^0b/fR[+T s(W@b(WvMOn/f-NVAS'YSSeS TWKNNv NJWN]0ُ*N0We_yr+R [(uNag-NtW^2NTw$NOv N*NJWNag] hTVv[b_Y g N~vt^vSS -NVяsNSS N N\W TNirf~(Wُ̑E\OOǏ @bNُ̑/f8n[(Wy]_0RvSbaSofp0 Good morning, everyone! Welcome to Fuzhou City, Fujian Province. I m Liu Xuanhan. I m now in Three Lanes and Seven Alleys, one of the ten most famous historic and cultural districts in China. This is a very special place, with a main street connecting all the three lanes and seven alleys on both sides. Many of the surrounding mansions are hundreds of years old, and many famous figures in modern China once lived here. So it is a must-see destination for visitors to Fuzhou. y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN R[+T 'Y[ w0R0Wb Nُ*N'Y'Yv y W[NT[va`/fx^y0x^Џ0(W-NV Ǐ%fe[[7b7b4 y W[ NBlevNt^x^Џ Tey0 Do you see the big  Fu character on the ground? It means happiness and good fortune. During the Spring Festival, every Chinese family pastes the  Fu characters on the doors or windows for good luck and prosperity in the new year. y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN R[+T N-NevW[b_gbSN wQeg bNvVyHQ:N gNS0u Tqm1\/fyl0S_6q(WYNv-NVN weg ُ*NBl]~*Y= ON0kzbNs(W]~Fd1+V [sNhQb\^ PbNy^ NGWGDPǏ1.8NCQ 'Y[Blv NNT_}Y ؏SOeP^ |^yeSu;m0N[Yi_ Mb/f y bT0 From the composition of the  Fu character, it can be seen that our ancestors considered it a blessing to have a piece of land and enough food to eat. Such a pursuit no longer suits our national conditions today. With absolute poverty eliminated, we have achieved the goal of moderate prosperity in all respects. In Fujian, the GDP per capita is more than 18,000 USD. We aspire not only to eat well, but also to enjoy good health and colorful lives. That is what we call a life with  Fu ! y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN R[+T `O}Y0(Wُ[y^eSU\:yvS $N*Nc-N(gvPck(W"kΏbN0vPNvup;mR\O hQ`hoWY(W̑bvN*NKbc4Y|]Qnxvd\O ^8^Kbc4Yvup;m^ ^8^;R悄v~MbZP0R0 Hi! At the entrance of the Exhibition Hall of Fujian Culture, two hand puppets are welcoming us. Thanks to the precise movement of puppeteer s fingers, the puppets are showing such agility. It takes much training to pull it off." y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN R[+T y^ /fhQ-NV/UNN*N TW[̑&^@w y W[vwN bNy^N:N]v[aN/f gyKN0W 0y^zzlne u`sXyr+R}Y y^N_N~8^j0W]v[aN/f yq\y4l gyl 0c NegbN1\NwǏN*NU\ȉegNN Ny^v y eS0 Fujian is the only province in China that has  Fu in its name, and we in Fujian consider our hometown a  place of blessings . We take pride in Fujian s refreshing air and beautiful environment. We will learn about Fujian s  Fu Culture through an exhibition." y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN R[+T HQbN w0Rvُ*NNS U{ [N(u(W_YU^:WT _NSN\O:NNy TeyvffOP1rTywm mCQ }04lNRir NΘNRN:WΏ%f6O Nb1\ gyYeg&^`NT6 NN㉏y^0N[Yi_v6eS0 That s all for the oil-paper umbrella. My colleague Guan Rui is in a nearby garden. A spring tea party is being held there. Now let s invite her to introduce the rich and splendid tea culture of Fujian. " *b:gN^WZSȉbl:WlĞ]zh\Ğ|i y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN sQw ""[+T0%fNǏ eNt^vSbb1\_YN0(uNHNegΏc%f)Yv0RegbT 6 /fy^N NNv b0-NVN gSl Nt^KN(WN%f (W%f)Y0RegveP ~ N NN}YS NwT\}Y60NAma`0ceNt^vR ZP}YQY yĄϑMb_fRQrvb~ N/fT Thank you, Xuanhan. As soon as the Spring Festival passes, a new year of diligent working unfolds. What can we do to greet the arrival of spring? For Fujian people, tea is the first choice. As a Chinese saying goes,  the whole year s work depends on a good start in spring. When spring arrives, it is refreshing to taste good tea with a few friends, renew friendship and talk about new year resolutions. To be more prepared for the coming year secures better results, right? y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN sQw ,T0RNTOv4tXTw (WbTُ^ g@w$N N~vt^SSvV̑ N:WΏe%fv6Ock(W>NL bN)Y gSyN0 Do you hear the beautiful sound of zither? In this garden with a history of more than 200 years, a tea party is held to welcome the spring. I m in for a treat! y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN sQw 0Sbb|T0`ON}Y `ON(WUNHN6@T Excuse me, what are you drinking? 0kN(u-Ney] 6 sY?Q(ueFuzhou Jasmine Tea0 y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN sQw JU 6 w/fgT(uegΏc%f)YvN*N6{|0 gNf~^(WQQv[Θ-NU@w 6 SN%f)YvsTS0@wO\U^ blRlbُyneRNv%f)YRN~TMO [(W gpS`0 Indeed, jasmine tea is the best fit for greeting the spring. It is said that  drinking jasmine tea in the cold wind brings you the smell of spring. It s a pity that I couldn t share with you such a refreshing aroma of spring. y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN sQw /fy]v^ NCSYt^MRvy]N1\_Y\Ջ6R\O 60ُy]zBl(WnhfǑXd*g_>evނ mBg0R~6-N lbabanۏ6S̑ S YY!kMbbN6v[T0 Jasmine is the city flower of Fuzhou. Over 1,000 years ago, Fuzhou people began to learn to make jasmine tea. The flower buds picked in the early morning are mixed into green tea so that the scent of jasmine slowly permeates the tea leaves. By repeating the process for many times, a perfect integration between the fragrance of flower and that of tea will be achieved. y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN sQw N}Yv 6 [/fe0c[0_T|[n]zTTR Qvpg\O /f6q~bNvg}Y`0 A quality jasmine tea is not only a masterpiece created by the synergy of time, season, patience and exquisite craftsmanship, but also the best gift of nature. 0􋹏_ Np0 y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN sQw vQ[ NN 6 kNy6{|v6R\O-N \ NN6qv^yGYKNKb0Nt^v)YP0y ivsX06R\Oev)YlT)n^SS0 N TKbzNvbz]+R O_Y0Wq_T@w6SvT(0 In fact, the magic of nature has a part to play in the making process of all tea varieties. Factors that may affect the quality of tea leaves include climate, environment in which the plants grow, the weather and temperature during the making process, and the competence of craftsmen. y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN sQw l@wVv\MRL bNMRevُ*N6[ ;N/f LN6 0yr+Rj0WN N y^/fLN6vSn0W NhQ-NVN g80%]SvLN6/f1uy^uNv vQ-NgW TvS_^\bNN)YN㉄v[n‰Tfk7Y\60 Walking along the garden path, the teahouse in front of us is themed on oolong tea. I am proud to tell you that Fujian is the cradle of oolong tea, and about 80 percent of oolong tea in China is produced by Fujian alone. Today we are getting to know the most famous brands: Anxi Tieguanyin and Wuyi rock tea. y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN sQw HQeg‰0[uN~4lRq\KN |T8Tv_N/fgnevzzl SN/fy^v}Yu` 1\Nُy}Y60 Let s start with Tieguanyin. Growing in lush mountains and breathing the freshest air, Tieguanyin benefits from the good ecology of Fujian. y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN sQw ‰6&^ gvpQl0Vdk gN*NR\O(WTt‰6e_͑ S  0 Tieguanyin has a rich orchid fragrance. While tasting Tieguanyin, there s an important step called  fragrance sampling . 06z^(ueYe;NcNYUO {USNR0 y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN sQw ‰v6dl~ogP[̑Yu NfvpQl wegN_` a`0 N}Yv‰ sSOlǏNM4l O6qOOYu@w0 The brew of Tieguanyin leaves a distinctive orchid aroma in the cup, which lights up one s mood. The aroma of top-grade Tieguanyin stays even after being brewed for seven times. y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN sQw ‰v;NN0W[n/fhQ-NVg'YvN6S St^[n‰6vTLrNe Nt^/foo 0RNt^1\bN[N nc[wQ gM@S0M@0M@|vRHe0vzz/f N/fwv gُHN^yGY"kΏ`egNaSN N0 Thank you. White tea is regarded as the most natural tea in China. Fresh tender leaves are plucked for withering under the sunlight, so as to retain most of the nutrients. Locals say that the more aged white tea is, the more valuable it becomes, because it lowers blood pressure, blood lipids and blood sugar. Does it sound too good to be true? Give it a try! y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN sQw S_6qeP^ NIQ`U6 ؏/fRweg ;pSOD0bv TN[+Ts(W1\(WN*N_yr+Rv0We U\:yNy^8^hv;pSOve_ bNߍ\4YS wN w0 Surely tea alone can t keep us fit. We need to work out. My colleague Xuanhan is now in a particular place for showcasing a particularly great exercise. Xuanhan, back to you. " 0*b:gzǏ NJWN];NW i[P[cop<{0Sbq0QyW[JdMO3MOfNl[ 0|N6R\O0 0zh:gl:WIQyTS T%fbho_Y #kOASQyT ;NcNQ0 y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN R[+T /fv TMO gS0bs(W@b(Wvُ*N^:W (WSN/f׋NN[~bupa0ZOQ׋v0We YNSbN'Y[;pSOv}YSY0 w0Rl(Wb g N\^l gSck(Wߍ@wfkv^Pf[`NT%fb0 I m now at the square where ancient poets gathered to inspire or to be inspired. It is now a public sports ground. You can see many people learning Wing Chun from the master(s). y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN R[+T y^/fT%fbvSn0W [(W^NvL KNTǏ/n Od0RNLu100Y*NV[T0W:S0'Y[q`vR+YffNg\0bSN/fT%fbvW TNir0 Wing Chun originated in Fujian, became popular in Guangdong, and then spread to over 100 countries and regions through Hong Kong. Kung Fu superstars Bruce Lee and Jackie Chan are well-known representatives of Wing Chun. y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN R[+T ُybl(W~`NǏ z-NASR:_cdBg_ `Ov_[[ Neg QYb[Tycb0@bNs(W_Yt^{N0u\i[P[?aaegf[`NT%fb N/f:NNN:_}Y܀ /f:Nv]b gf:_ePvSOD fZW:_v|^yNa_0 Wing Chun requires trainees to stay focused, calm, and cool-headed despite all challenges. There are many young learners and even children practising Wing Chun to build up their bodies and toughen their will, instead of flexing their muscles. y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN R[+T bNy^N~8^NS݋ 1rbMbOb OcُyRT NvKYe|^y l geP^vSOD`HNL@bNbNЏRweg'T NwΏcf}Yv*geg0dkYS(uSNQeYOSS Together for a Shared Future We in Fujian believe that hard work pays off. But it is impossible to keep this enterprising spirit up without good health. So, together, let s exercise for a better shared future. y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN R[+T N)Yv[yKNe1\_~_gN bv TNsQwck(WQYVT{Nvc TNNweg w w0 0$NMO;NcNT{0 0i[P[NۏeQ^:W sQw0R[+T0R:W-N NwcǏi[P[Negv&^yW[vop<{0 y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN R[+T }Yv TMON1rv gS bNvyeSKNe0Ȓُ1\~_gN0 cgq O~`NO i[P[N~bNegN y W[op<{ h Ώ%fcy v]yy0Ώ y op cyl bN_NbُNylT'Y[NwRN0 My friends, this journey of Fu Culture is coming to a close. As part of our tradition, children have brought us Fu lanterns to usher in spring and happiness, which we wish to share with you. y^w^dq_ƉƖVZSOD-N_;NcN sQw RR NMOz/g[_N:NbNegNyYNR\OvjR~\OT s^[y ]y?aTMO gSs^[0eP^0 gyl0_N"kΏ'Y[ g:gO0Ry^egpp w w aS0N[Yi_v y eS0 Just now, three artists have also brought us their paper-cutting works Ping an Fu, extending wishes of safety, health and good fortune. We welcome all of our viewers to Fujian for an in-person experience of the diverse Fu Culture. 0s:W@b gN(ue0 Welcome to Fujian! >BDnrtv J L N x | ~ ztnhZLF82 CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJPJo(aJmH sH nHtHCJo(aJnHtH CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH%CJPJo(aJ5mH sH nHtH\!CJo(aJ5mH sH nHtH\CJo(aJ5\%CJPJo(aJ5mH sH nHtH\!CJo(aJ5mH sH nHtH\  "$$(*Ϳ}wqcUOACJo(aJmH sH nHtH CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ*,ŷ{uoaSM?CJo(aJmH sH nHtH CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHfh~PRz|ſwqcUOIC CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH ,!.!2!4!""""# #"#$###˽}wicUGA; CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH###.&0&V&X&&&&&(((((((((((d)f)ykeWIC= CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJf)j)l)***++++T,V,\,^,000000000ŷ}wqhbTN@CJo(aJmH sH nHtH CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJCJo(aJ5\ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ0000000*1,1.1V1Z1\1^1&2(2*2,24444ǹ}oic]OIC=7 CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJCJPJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH4444444^5`5b5d5667777;;;F;H;J;t;ɻ}oic]WQK=CJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJt;x;z;|;;;;;r=t=v=====(>*>.>0>???˽smgaSMG9CJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ CJo(aJ CJo(aJCJo(aJmH sH nHtHCJo(aJmH sH nHtH CJo(aJ?????AAAAEE E4E8E:E?qWdG$8$7$1$$$$9D4$5$6$3$H$A$ dG$8$7$1$$$$9D4$5$6$3$H$A$WD`dG$8$7$1$$$$9D4$5$6$3$H$A$dG$8$7$1$$$$9D4$5$6$3$H$A$dG$8$7$1$$$$9D4$5$6$3$H$A$ dG$8$7$1$$$$9D4$5$6$3$H$A$WD`???AE E*]VOVfont3110J B*phCJOJPJQJ^Jo(aJ6>*]\O\font4170J B*phCJOJPJQJ^Jo(aJ56>*\]\O!\font7170J B*phCJOJPJQJ^Jo(aJ56>*\]VO1Vfont5110J B*phCJOJPJQJ^Jo(aJ6>*]\OA\font6170J B*phCJOJPJQJ^Jo(aJ56>*\] *#f)04t;?JNO*TY`8g8lqu"|fLPlҢjVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopq , $#(+046|;?