永定区邓氏族规

（一）正人伦：人有五伦①，古今天下之大道也。在家莫重于祖父母、父母伯叔、兄弟子侄、母婶兄嫂、弟妇女媳及六亲眷属，均是骨肉至亲，务宜孝悌，奉亲友爱，敬祖为先。切不可悖逆②，横行乱伦，无理取闹，以至同室操戈，干犯法纪。

（二）正名节：五伦之中有尊卑长幼，家有伯叔兄弟。为子侄者，均宜兄友弟恭③，孝顺和睦，切不可逞凶斗殴，秽言凌辱，污伤大义。至于称呼，也要有序，不许混言无忌，伤了和气。

（三）正心术：人之心术，赋性本善。凡人幼之时，为父兄者，须教以礼貌，训以义方④，勿至心术变坏，贻误终身，则父母之道毕矣。正人君子，不怒自威；狂嫖烂赌，自取灭亡。

（四）正品行：人生于世，品行为先，内则族戚，外则友朋，皆以品行定终身。所以人贵至诚，不可欺诈；贵守信义，不可奸险；贵在厚道，不可浪荡。如此品行端正，事业有成矣。

（五）谨言词：病从口入，祸从口出，躁人⑤词多，正人词少，口无遮拦，每每惹祸。嘲语伤人，痛如刀割，以至口角成仇，官司结怨，大则倾家丧身，小则败坏名节。谨言慎行，切切此戒。

（六）慎交游：在家靠父母，出外靠朋友。近朱者赤，近墨者黑⑥。得其人可以同患难，共生死；失其人而玷名节，坏天性。结交须胜己，似我不如无⑦。

（七）洽邻里：远亲不如近邻。邻里友好，出入可以相守望，疾病可以相帮扶。洽比⑧也者，有无相通，患难相顾。斯邻里之赖有我，而我亦赖有邻里。

（八）忍气忿⑨：气乃无烟炮火。忍得一时之气，免得百日之忧。此言虽浅，必当力行。何况怒气伤神，即不犯法，亦暗损天年⑩。和谐为贵！

（九）节色欲：精、气、神为人生三大宝。精生气，气生神；精足者气充，气充者神旺。若纵欲无度，丧尽元气，发为痨瘵，虽有仙丹，治亦无及。污名败节，更宜警戒！

（十）制酒狂：酒以合欢，圣人不废。但多饮必醉，醉则发狂：或詈人而碎物，或殴长而辱尊，伤和气，丧人伦，故宜节饮。节则血脉调和，不致有疾病之生，亦不致有失德之事，何乐而不为！

【注】

①五伦：封建伦理道德有五伦五常之说。伦，指的是有序的人际关系，常指的是道德准则。五伦，父子有亲，君臣有义，夫妇有别，长幼有序，朋友有信。五常：仁、义、礼、智、信。

②悖逆：音bèi nì，违反常理，不遵教化。

③兄友弟恭，兄长爱护弟弟，弟弟尊重、尊敬兄长，即古人常言的悌。

④义方：正义、道义、情义等人们普遍尊重的理想和道德准则。

⑤躁人：急躁轻浮的人。

⑥近朱者赤，近墨者黑：引伸为周围环境对人的影响。接近红色，全身就变红；接近烟墨，全身就变黑。语出晋傅玄《少傅箴》：“习与性成，故近朱者赤，近墨者黑。”

⑦结交须胜己，似我不如无：语出《论语·子罕》篇：“主忠信，毋友不如己者。”要以忠和信两道德为准，不要跟不如自己的人交朋友。

⑧洽比：和睦乡邻。洽，融洽和睦；比，邻居。唐王勃诗：“海内存知己，天涯若比邻。”比与邻同义。

⑨气忿：忿通愤，发怒。

⑩天年，人应该达到的自然寿龄。

【译白】

（一）正人伦：人有社会性，必须处理好父子、君臣、夫妇、长幼、朋友五种关系，这是古今天下的大道。在家要处理好与祖父母、父母伯叔、兄弟子侄、伯母婶母、兄嫂弟妇、媳妇等六亲眷属的关系，他们都是骨肉至亲。要遵守孝、悌之道，孝顺长辈，友爱兄弟。特别要尊敬祖先，绝不可违背常理，胡作非为，不遵礼义。不可横行霸道，乱了伦常关系，或无理取闹，宗亲内相互斗殴，伤了和气，触犯法纪。

（二）正名节：五伦之中有尊、卑、长、幼，要尊老爱幼。家中还有伯父、叔父、堂兄、堂弟。作为子侄辈，都要做到兄弟友爱，孝顺和睦，亲善和谐，绝不可逞凶打斗，恶语相向，把做人的大义玷污了。至于相互称呼，也要按辈份大小，不许弄乱了，不懂礼貌，伤了和气。

（三）正心术：人生下来，其天赋本是善良的。人小时候，父兄长辈都要从小教育他们有礼貌，要用正确的价值观教育他们，使他们不受不良环境的影响，变坏了心术，贻误了终身。这是做父母的真正担当了父母的责任。凡是品德高尚的君子，从不发怒，不使威风，但在人们心目中却有很高威望。而品行不好，狂嫖烂赌，必将下场可悲，自取灭亡。

（四）正品行：人生在世，品德是最重要的。在亲族内或在亲族外朋友之间，都以道德品行作为衡量人的标准。所以做人要诚信，不可诈骗人。要守信义，不可使歪心陷害人。做人要厚道、忠诚、老实，不可做浪荡子，虚度光阴。如能做到这点，那必定事业有成，终身平安幸福。

（五）谨言词：疾病是嘴巴吃了坏食品引入的，而灾祸也常从嘴巴说话不慎引出。浮躁的人话多，正人君子话少。说话不慎重考虑，经常会惹出麻烦来。嘲笑侮辱人的话会像刀子一样伤害了别人的自尊，其后果是争吵、敌对，甚至打官司结仇怨。而打官司，弄不好，大则倾家荡产死人，小则坏了名声节操。所以说话小心，行为谨慎，是人之大要，一定要从胡言乱语中吸取教训。

（六）慎交游：俗话说在家靠父母，出外靠朋友。亲近好人就变好，亲近坏人就变坏，环境对人的影响很大。交上好朋友就可以互勉互励，守望相助，同生死共患难。而交上坏朋友，那就要玷污自己的名誉节操，败坏了人本来向善的天性。交朋友，还要交各方面比自己强的，不要交不如自己的。交了跟我差不多或不如我的朋友，倒不如不交为好。

（七）洽邻里：俗话说远亲不如近邻。邻居或同乡能和睦相处，出入可以互相关心照顾，有疾病也可相互帮助、扶持。所谓和睦邻里，就是金钱物质相互通融，患难时相互照顾。所以不要说邻里只是依赖、依靠我，我亦需要邻里的关心照顾，这是相互的。

（八）忍气忿：发脾气像无烟的炮火。忍得一时的气愤，就可免百日的忧患。这话很浅显，一定要努力实行。况且发怒气也伤身体精气，即使不犯法，也会不知不觉地损害自己的阳寿。要以和谐为贵！

（九）节色欲：精、气、神是人生的三大宝。精生气，气生神。精足即气满，气满者神即旺盛。如果纵欲无节制，就会伤了人的元气，产生各种严重疾病，即使有救命仙丹也治不好。且纵色欲，乱搞女人，也败坏名声，对此特别要警觉戒免。

（十）制酒狂：酒是集会欢聚时所用，连圣人也不免喝喝酒。但多喝必醉，醉了就发狂，胡言乱语，胡作非为。或者骂人，打碎物件，或者