根据SEC的指控,此番涉案的中国官员一直担任永业集团董事长,直到2006年9月退休,“在其退休后,该中国官员依然以一名私人房地产开发商和中间商的角色与摩根士丹利保持联系,直到皮特森2008年离职时。”
美国当地时间25日,美国证券交易委员会(SEC)官网刊发新闻稿与起诉书,宣布对盖斯·皮特森(Garth Peterson)提起民事诉讼,指控这位原摩根士丹利中国房地产投资和基金业务董事总经理向一名中国官员行贿,涉嫌违反《反海外腐败法》(FCPA)。
路透社称,近年来,美国证券交易委员会和美国司法部不断加大力度执行FCPA,开出数十亿美元罚金,但皮特森一案成为首宗与金融服务业相关的案件。
根据SEC的指控,皮特森至少在2004年至2007年间,通过不当途径使自己和前述中国官员获得至少180万美元的非法所得。后者协助摩根士丹利房地产基金招揽在中国的业务。
同一天,皮特森承认自己违反法律并与SEC达成和解,皮特森将退还25.46万美元的非法所得,并放弃一套位于上海的估值340万美元的房产权益。同时,现年42岁的皮特森将被永久剥夺金融行业从业资格。SEC称,那套房产是“他通过不正当行为秘密获得的”。
不过,皮特森依然面临美国司法部的刑事指控,预计其将于7月17日被判刑,面临最高五年的监禁和最高25万美元的罚款。
永业集团前董事长涉案
上述SEC提交给纽约东部地区法院的起诉书称,至少从2004年至2007年,皮特森秘密地从摩根士丹利基金、上海永业企业(集团)有限公司(以下简称永业集团)前董事长和其他人处,为自己获得价值数百万美元的地产资产。
同时,皮特森和该前董事长获得至少180万美元的“中介费”。SEC称,这笔费用原本应该支付给第三方。作为交换,该前董事长帮助皮特森和摩根士丹利招揽到了不少中国业务。
皮特森虽是美国公民,但居住于新加坡,能讲一口流利的汉语普通话。有媒体此前称,皮特森上海话也很流利。
2002年,皮特森开始在香港摩根士丹利工作,2003年赴摩根士丹利上海地产代表处。
2006年,摩根士丹利在上海开设其第一间房地产业务办公室时,皮特森担任上海主管,并于次年升任摩根士丹利董事总经理,负责评估、收购和管理房地产投资,至其2008年被解雇时,至少参与过28起摩根士丹利在中国的交易。
SEC的起诉书称,皮特森2002年开始在摩根士丹利工作时,就与签署中国官员存在商业和个人关系。皮特森利用与他的关系,帮助摩根士丹利建立起中国房地产投资组合。
起诉书还称,前述中国官员一直担任永业集团董事长,直到2006年9月退休,“在其退休后,该中国官员依然以一名私人房地产开发商和中间商的角色与摩根士丹利保持联系,直到皮特森2008年离职时。”
虽然起诉书中并未给出上述官员的姓名,但外界普遍认为,应该就是永业集团原董事长吴永华,后者早年在上海卢湾区房地局任职。翻阅早年媒体对吴永华的专访可见,吴永华1992年便已下海。
上海工商局的资料显示,成立于1994年12月的永业集团系国有独资企业,注册资本3.91亿元。该公司经营范围甚广:旧房改造,房地产开发经营,物业管理,动迁拆迁,建筑营造,建筑装潢材料生产经营,房屋设备安装维修,实业投资开发,兴办各类经济实体,经营国内贸易,自有房屋租赁。
根据永业集团官网的描述,公司主要从事房地产开发经营和上海卢湾区直管公房的经营管理,目前还承担了三林保障性住房项目的建设任务,屡次入选上海市房地产开发企业50强,代表项目有思南公馆、永业公寓二期、永业购物中心、零星花园住宅保留保护改造等。
值得注意的是,皮特森麾下的摩根士丹利上海房地产投资部门在上海的首笔投资,就是参股永业集团开发的位于马当路兴业路路口的锦麟天地雅苑。