您所在的位置: 东南网 > 国内> 文化 > 正文

Kindle正版电子书错误多 业内:或因格式转换

www.fjnet.cn 2013-08-30 10:51  欧阳春艳 来源: 我来说两句

有些网站只用机器校对

很多提供电子书的网络平台根本没有专门的质检部门,知情人士透露:“电子书还在打开市场的阶段,很多书甚至搞0元促销,为了节省成本,小网站基本就是进行格式转换后,用电脑软件检查、改正一遍就算过关了,几乎没有人工校对这一关。”

在多看科技有限公司副总裁胡晓东看来,电子书的制作流程确实缺乏编审环节,这是导致其差错率高的关键原因。据他介绍,“多看科技”通常会在电子书制作完成后,重新对其进行编审,并请校对公司进行校对。但他也表示,这会增加电子书的制作成本,“尤其是教育类图书,还有运用多媒体的图书,一本书的制作成本可能高达几万元。”据介绍,目前,“多看科技”每月在制作图书等方面的投入达300万元,而每月营业收入是150万元。

据了解,由于传统出版社有成熟的内容编校、流程控制,我国纸质书的差错率大多都在万分之一以内。针对电子书的日益普及,高错误率不断曝光,我国出版界人士已经在呼吁电子书应该执行与纸质书一样的质量标准。

国家工信部曾制定电子书的软硬件行业标准,国家新闻出版广电总局也与相关机构合作,对电子书内容质量、内容编校、流程控制以及电子书行业准入退出机制等方面制定了相关规定。不过,我国电子书行业标准的制定,目前尚未形成规范性文件。

  • 责任编辑:林锦
  • 打印
  • 收藏
  • 【字号
相关新闻
相关评论
页面没有找到
 
页面没有找到,5秒钟之后将带您进入首页!
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告 |
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327