巴塔头目被无人机击毙 二号人物赛义德接替

《联合早报》网站3日发表题为《巴国塔利班首领 被遥控飞机炸死》的文章，全文如下：

(伊斯兰堡综合电)恐怖组织塔利班的巴基斯坦首领哈基穆拉·马哈苏德在美国的遥控飞机袭击行动中身亡，塔利班遭受重大一击。

美国军方的遥控飞机是在周五向巴国北瓦济里斯坦(North Waziristan)首府米兰沙阿附近疑似武装分子藏匿处的混凝土建筑和一辆汽车发射了四枚导弹，造成包括马哈苏德(Hakimullah Mehsud)在内的六个人当场死亡、另两个人受伤。

塔利班的一名高级司令说：“我们证实，马哈苏德在遥控飞机轰炸行动中成为烈士。”马哈苏德的司机、保镖、叔叔也在袭击中身亡。马哈苏德的葬礼已于昨天在北瓦济里斯坦举行。

由第二号人物

赛义德接替

塔利班昨天已通过表决，推举第二号人物赛义德(Khan Said)接替马哈苏德，领导巴国的塔利班。38岁的赛义德是在5月29日，原第二号人物瓦里厄拉曼(Wali-ur-Rehman)被美军遥控飞机炸死后升至第二位。

赛义德曾参与2001年巴国卡拉奇海军基地袭击行动的策划工作，袭击案造成18人丧命。此外，近400个激进分子去年成功越狱，也是赛义德策划的。

美国两名不愿具名的官员也说，马哈苏德确实已在袭击中身亡。

美国白宫国家安全理事会发言人海登说，官员已接到马哈苏德可能已经死亡的报告。“我们无法确定这个报告，但若属实，将是巴国塔利班的重大损失。”

她指出，塔利班承认阴谋于2010年在纽约时报广场展开炸弹袭击行动，马哈苏德本人涉嫌于2009年在阿富汗杀害七名中央情报局人员，美国悬赏500万美元(约620万新元)捉拿他。

马哈苏德死于美国的袭击，不单打击塔利班，也影响塔利班同巴国政府的和谈。

熟知当地局势的白宫官员里德尔认为：“遥控飞机袭击事件让(巴国总理)沙里夫很尴尬与为难。巴基斯坦的阴谋论者将会认定：他向马哈苏德提出和平谈判建议的同时，同意此次的袭击。”

曾经在中央情报局任职的里德尔说：“目前……或许塔利班分子会呼吁终止对话，但长期而言，马哈苏德这个争议性人物不在了，将会出现更利于和平谈判的气氛。”

分析员说，马哈苏德的死亡相信会促使塔利班展开报复袭击，并破坏巴国政府和塔利班展开和谈的努力。