直通屏山|福建|时评|大学城|台海|娱乐|体育|国内|国际|专题|网事|福州|厦门|莆田|泉州|漳州|龙岩|宁德|南平|三明
您所在的位置:东南网 > 国内> 社会 > 正文

射手、人人影视关停促行业洗牌

2014-11-24 16:09:59 卢扬 来源:南方网  责任编辑:林雯晶   我来说两句
分享到:

总体而言,射手网、人人影视的关停对于以海外剧为品牌内容的正规视频网站的利好作用更加明显。“尽管射手网、人人影视的出局为正规视频网站提供更多的发展机遇,但正规视频网站要想把握住这个机遇绝非易事。

成立近15年的射手网于11月22日对外宣布关停。同日,国内另一大影视字幕组网站人人影视也对外宣布,网站开始针对无版权内容进行清理,暂时关闭。两大网站的“关、停”源于政府对于盗版侵权整治力度的加强。此举引发行业洗牌,短期内观众同步追看海外热剧无望,线下盗版或死灰复燃;但长期利好正版内容引进和产业健康发展。

两大字幕组网站同日一关一停

11月22日,两大国内字幕组网站人人影视和射手网先后对外宣布关闭。人人影视的公告表示网站正在进行内容清理,何时重开无明确时间;射手网也对外宣称,于11月22日正式关闭。

此次两大字幕组网站的关闭并非偶然,早在10月27日,美国电影协会公布了全球范围音像盗版调查报告,报告中点名提到人人影视网站的版权问题。而在10月底,人人影视字幕站官方微博就曾表示,由于网站受到版权压力,将在11月底彻底清除所有无版权资源下载链接。

与此同时,北京商报记者在人人影视的百度贴吧上发现,有网友在11月22日22时24分发布了关于人人影视关闭内幕的帖子,该网友曝出了人人影视服务器被查封照片,并称此次人人影视的关闭是因为国家新闻出版广电总局查封了其在国内的网站服务器。

中科院自动化研究所科学艺术研究中心副主任张之益向北京商报记者表示,由于字幕组提供的视频资源多为盗版,对互联网市场的正常发展产生阻碍,字幕组网站的关闭属于市场发展的必然规律,未来国内互联网市场版权管理将逐渐规范。

独家资源成吸引用户、广告商利器

对于国内一些视频网站没有引进的海外热播剧,字幕组成为了其在国内互联网的独家播放者。例如《今天不上班》、《FIRST CLASS 2》、《相棒 season13》等日剧,《家有正太》、《地狱之轮》等美剧,国内均没有正规的视频网站引进。此外,字幕组影视资源的推出时间一般要早于正规视频网站。以《犯罪心理》第10季第8集为例,人人影视在其官方微博公布带有中文字幕组视频的时间是11月20日20时05分,而在正版视频网站上,北京商报记者从网友留言显示了解到,直到11月20日21时后才播放有中文字幕的视频。

字幕组网站的快速翻译、提供独家视频资源等优势已经成为吸引用户的利器。随着其用户数量的不断积累,字幕组网站逐渐获得一些广告商的青睐,并开始通过播放广告来获得经济收入。以人人影视为例,2004年由加拿大的留学生创建,其前身为YYeTs字幕组,在2006年为扩大自身发展建立独立论坛,人人影视发展最为壮大的时期,同时连载70多部美剧,累计美剧翻译数量超过130部。截至目前,人人影视官方微博的粉丝量已经达到133万人。

国内某字幕组负责人强调:“像人人影视这类极具知名度的字幕组,为了保证内容的供应,从片源引入到后期制作,期间的各个步骤都会有专人负责,完全是按照工业化的流水线作业,其中不乏专职人员,而这样一来就必然会产生一定的运营成本;另一方面,当有广告商找上门来,任何人都不会拒绝赚钱的机会。”

相关阅读:

打印 | 收藏 | 发给好友 【字号
心情版
相关评论
今日热词
更多>>福建今日重点
更多>>国际国内热点
  • 新闻图片
更多>>娱 乐
  • 点击排行
  • 三天
  • 一周
  • 一月
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告 |
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327