英媒：亚投行令美蒙羞 美日无法用TPP遏制中国

【环球网综合报道】英国《金融时报》5月20日发表文章称，美国总统巴拉克 奥巴马(Barack Obama)和日本首相安倍晋三(Shinzo Abe) 迫切地希望达成跨太平洋伙伴关系(Trans-Pacific Partnership，简称TPP)贸易协定的根本动机是在战略上遏制中国，然而，TPP无法真正满足其如今被赋予的战略希望。

美日寄予TPP的地缘政治希望未必合理

文章称，关于TPP的关键性事实在于，这是一个将包含美国、日本以及另外10个环太平洋经济体的贸易协定——但将中国排除在外。华盛顿方面围绕TPP的大量争论，是贸易谈判抛出的标准内容：关于农民、汇率以及知识产权的争论。但是奥巴马和安倍晋三的根本动机是战略性的。然而，对于华盛顿和东京方面而言不幸的是，即使真的达成，TPP也没有重要到足以证明：它被寄予的所有地缘政治希望都是合理的。

很难去争论TPP背后的战略逻辑，因为美国直到最近仍然没有坦白说出将中国排除在外的原因。官方说法是，中国经济的开放程度不足以被纳入TPP。然而，几周前当奥巴马接受《华尔街日报》(Wall Street Journal)采访时，他距离承认TPP远远超过贸易范畴靠近了一步。在这次采访中，奥巴马表示，达成TPP协定至关重要，因为“如果我们不制定规则，中国将制定规则……我们就会被排斥在外……我们不希望中国利用其规模来强迫该地区的其他国家”。

奥巴马仍然把争论框定在经济范畴内。但是美国外交政策当局的其他人很乐意谈及更广泛的权力政治问题。美国外交关系委员会(Council on Foreign Relations)最近一份广受讨论的报告认为，过去几十年美国“将中国融入自由国际秩序”的努力实际上适得其反，因为中国势力如今威胁到美国“在亚洲的主导地位”。该报告的作者罗伯特布莱克威尔(Robert Blackwill)和阿什利 泰利斯(Ashley Tellis)是美国两名最著名的亚洲观察人士。他们认为美国应该采取多种措施反击，包括“通过有意识地将中国排除在外的手段……在美国的朋友和盟国之间建立新的特惠贸易安排”。这就是在描述TPP。

对于日本来说，这种战略动机甚至更强。起初，东京方面回避TPP谈判以避免惹恼强大的国内选民。但是，安倍对中国崛起的恐惧超过了对日本农民的畏惧。他开始把TPP视为加强美日联盟以及巩固日本在亚洲地位的关键。最近在美国国会发表演讲时，这位日本领导人指出，该协定从根本上是关于“民主和自由”，并补充称“其战略价值是超乎寻常的”。