洋食品市场存乱象 山东新规要求下月起须标明中文标签

如今，各式各样的进口食品走俏市场，即使价格不菲，也阻挡不了“吃货”们尝鲜的热情，甚至有不少消费者在食品选择上还有“进口情结”。但是面对通体外文、品牌繁杂的“洋食品”，您是否难以看懂，担心产品“血统不纯”呢？进口食品琳琅满目，海外代购更是乱花渐欲迷人眼，当如何选择？

日前，省食药监局下发《山东省进口食品市场销售规范》，6月1日起正式实施，首次为进口食品的经营者资质、合格证明查验、中文标签和说明书等立下“硬杠杠”。我们期待着进口食品市场能走向更为规范、更让人满意的明天。

政策解读

一包薯片也得有三份“身份证明”

遇到外包装全是洋文、产品说明书看不到一个汉字的进口食品，不少消费者就有这样的揣测：“质量靠谱吗？会不会是山寨货？”记者了解到，不少消费者会被一些“山寨进口食品”欺骗，很大程度上是因为进口食品标签标注不明了不规范，让消费者很难获取准确信息。

“食品标签如同食品的脸面，进口食品尤其如此，消费者需要通过中文标签了解食品的真实属性。”市食药监局食品流通处负责人表示，新《食品安全法》以及我省出台的《规范》中，都强调进口预包装食品应当有中文标签，依法应当有说明书的，还应当有中文说明书，且需符合我国相关标准要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。分装销售的进口食用农产品，还应注明分装企业、分装时间、地点等信息。“没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合规定的，不得进口。”

除了一目了然的中文标签之外，进口食品要想在国内畅行无阻，还需具备至少3份证明文件。该负责人表示，经营者销售进口食品，必须查验留存《入境货物检验检疫证明》，并随附合格证明材料；必要时查验留存进口食品的海关进口货物报关单；以及税收证明单据等材料。“小到一包薯条、一罐蜂蜜，都必须具备以上材料，并且材料标注项目应当与进口食品的实际状况相符。”

食品进国门要过几道关？

验明正身

提交材料 审查合格

进口食品必须符合我国食品安全国家标准，进口商须按照国家出入境检验检疫部门的要求随附合格证明材料，并经出入境检验检疫机构依照规定检验合格才准许进口。

取经路上，如果唐僧没有证明其身份的“通关文牒”，即使长得再英俊也寸步难行。

持证通行

中文标签 标识全面

进口的预包装食品、食品添加剂有中文标签、中文说明书是允许其进口的必要条件。

入乡随俗，进口食品到了中国，总要有个中国人都看得懂的身份标签才能畅行无阻。

反馈登记

记录销售 汇总信息

对于市面销售的进口食品，要求进口商建立食品进口和销售记录制度，如实记录食品名称、生产或进口批号、境外出口商和购物者名称等内容。

有过“海淘”经验的消费者都有这样的体会，因为运输成本高、货源地不详等因素，退换货几乎“零可能”。