中新网北京6月1日电(上官云)一段时期以来,“童书市场国产绘本佳作不多”、“童书市场绘本作品以外国绘本为主”等观点时常见诸报道。在六一儿童节到来之际,记者就此连续采访数位业内人士及家长,发现国产原创绘本确实存在一些问题。除了受访家长指出“印刷质量相对较差”、“缺乏想象力”等一些因素外,亦有业内人士表示,起步晚、缺乏好作者是导致目前“洋绘本”占据国内童书市场主流的重要原因之一。
部分国产原创绘本被指“画风陈旧” 所谓绘本,根据公开资料显示,它是一种配合了特定文字的图画书,在欧美已有百余年历史,上世纪50年代流行日韩。在流传到中国后,绘本越来越受青睐,不止出版力度加强,专门销售、租借绘本的绘本馆在国内各大中城市应运而生。 如此火热的绘本市场,国产原创绘本却相对“难以寻觅”。倡导网上租绘本的老约翰绘本馆石家庄负责人夏芳对媒体介绍,该馆馆内有7000多本绘本,国外的占绝大多数。 此前,长江少年儿童出版社副社长凌晨亦对媒体表示,全国每年新增童书约4万种,其中儿童绘本3000至4000种。前两年以引进为主,国外绘本活跃度明显更高。近年来国内原创绘本涌现,但仍然只占到市场份额的10%至20%。 记者在采访中了解到,刘女士已为自己4岁的女儿买了十几部绘本,但基本都是国外绘本。她认为,这跟“崇洋媚外”没关系,“国外的绘本构图用心、内容积极,国产绘本却比较缺乏想象力,画风也比较陈旧”。 “我不是没尝试给孩子买过国产的原创绘本,但质量实在是跟不上。”另外一位33岁的母亲在接受记者采访时表示,那套绘本的名字记不得了,约购买于5年前,“比起国外绘本来,那套绘本油墨味道比较重,而且纸张也不够好”。 在某图书电商平台,记者以“绘本”为关键字进行搜索,选择“销量从高到低”排序,亦发现排名前二十多的多数都是国外绘本,国产的原创绘本并不多见。 儿童文学作家安娜·菲斯克创作的绘本《你好!世界》书封 北京阳光秀美童书馆供图 |
相关阅读:
- [ 06-01]别以为孩子只适合读“童书”
- [ 05-03]2016“我最喜爱的童书”评选活动启动
- [ 04-20]厦门市少儿图书馆 有原版英文有声童书可免费借阅
- [ 02-15]童书的“魔法”与现实
打印 | 收藏 | 发给好友 【字号 大 中 小】 |
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095151 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327
全国非法网络公关工商部门举报:010-88650507(白)010-68022771(夜)