中国-东盟：除了谈生意，还会聊文化讲情怀

九月邕城，好戏连连。

在本届中国-东盟博览会期间，中国和东盟国家除了谈生意，还会聊文化、讲情怀。第12届中国-东盟文化论坛、第5届中国-东盟（南宁）戏剧周、中国-东盟（南宁）戏曲演唱会、2017中国-东盟职业教育联展暨论坛、巴马论坛——2017中国-东盟传统医药健康旅游国际论坛……一连串的配套人文交流活动，令人目不暇接。

“随着中国-东盟合作走向深入，包括文化在内的人文交流合作正成为中国-东盟关系的新支柱，展现出广阔的发展前景。”中国文化部副部长董伟如是说。

今年是东盟成立50周年，中国-东盟关系已成为东盟同对话伙伴关系中最具活力、最富内涵的一组关系，人文交流合作功不可没。

明年是中国-东盟建立战略伙伴关系15周年，中国和东盟关系正站在新的历史起点上，面临着提质升级的新机遇，人文交流的潜力需要继续深挖。

人文交流之路越走越宽

“点亮丝路，放飞心愿。”曾经，古丝绸之路作为互通有无的商贸大道，促进了古代东西方经济文化交流。如今，具有全新内涵的“一带一路”，不仅为中国-东盟经济发展创造了机遇，也让双方在教育、文化、旅游等人文领域的交流合作展现出勃勃生机。

2014年是中国-东盟文化交流年，2016年是中国-东盟教育交流年，2017年是中国-东盟旅游合作年，2018年是中国-东盟创新年，以教育和旅游合作为优先方向，双方人文交流之路越走越宽。

东博会的发展是一个缩影，从2004年首届东博会的“一展一会”（即东博会展览与中国-东盟商务与投资峰会结合），不断开拓发展到第13届的30多个会议、论坛及相关交流活动，涉及文化、教育、旅游、公共卫生、科技、环保、青年、妇女、智库、体育等领域，东博会逐渐成长为多元立体的国际人文交流展会。

用数字说话。2016年，双方互派留学人数已超过20万人。根据中方建议打造的“中国-东盟双十万学生流动计划升级版”，预计到2025年实现双方学生流动总规模达到30万人次的目标。此外，中国在东盟国家建立了31所孔子学院和35个孔子课堂，并在泰国、新加坡、老挝和柬埔寨设立了文化中心。

2016年，双方人员往来超过3181万人次，创历史新高，每周有2700架次航班往来于中国与东盟国家之间。目前，中国已成为东盟第一大境外游客来源地。东盟推出了“来东盟旅游＠50黄金庆典计划”，将中国作为这一计划的重要推广方向。中国正根据东盟国家游客入境旅游发展情况，积极研究制定相关便利化政策措施，积极开拓双向合作的旅游市场规划。

文明互鉴促民心相通

或山水相连，或隔海相望，中国与东盟国家之间的文明互鉴始终没有中断。

早在2000多年前的中国汉代，双方人民就克服大海的阻隔，打开了往来的大门。15世纪初，中国明代航海家郑和七次远洋航海，留下了双方人民友好交往的历史佳话。中国古典名著《红楼梦》对来自爪哇的奇珍异宝有着形象描述，而东盟国家的博物馆则陈列了大量中国古代瓷器，这是双方文明交融的生动例证。

文明互鉴，让中国与东盟国家的友谊得以穿过历史长河、跨越浩瀚大海，历久弥坚、历久弥新。

将历史的指针拨回到9月12日。优美的旋律、明快的节奏、妙曼的舞姿，热带国家民族风情酣畅淋漓的演绎，让现场观众大饱眼福。中国-东盟博览会开幕大会上的歌舞表演，展现的是主题国文莱厚重的文化底蕴。

坐落有柬埔寨三大世界文化遗产之一柏夏威寺的柏威夏省，老挝大象数量最多的地区沙耶武里省，有越南“钢都”之称、茶叶的主要产地之一太原省……11国参展的“魅力之城”，让观众似乎可以一日游遍东南亚。

主题国和“魅力之城”都是东博会践行共办共赢理念的经典手笔。从2007年起，每届东博会确定一个东盟国家担任主题国，自2005年起，东博会每年推出“魅力之城”专题，中国及东盟各国选择具有本国代表性的城市作为“魅力之城”，两个机制除了在展示各自经济、政治方面外，文化展示是重头戏。

“东博会搭建起来的‘魅力之城’平台，无形中推动了中国与东盟文化、旅游等多领域的不断融合，城市和人民交往更加密切。”中国-东盟博览会秘书处秘书长王雷说。

打造人文交流合作新支柱

“快乐的日子，在生命中不断循环，我与伙伴，共同度过那美好时光。”优美的歌词出自印尼前总统苏西洛创作的歌曲《宁静》。他在来中国广西出席会议间隙，在漓江上触景生情，想起自己的童年、自己的家乡，产生创作灵感。

“在泰国，很多人喜欢中国电视剧《包青天》，没想到在中国也有很多人喜欢泰剧。”泰国大学生南纳帕·戴蓬曾到中国参加过短期的学习交流，让她印象深刻的是在中国能看到很多泰国电视剧。

心相通，情相近。人文交流，从来不是可有可无、虚无缥缈的，而是春风化雨、润物无声。唯以心相交，方能成其久远。

保持中国-东盟友谊之树长青，打造更高水平的中国-东盟战略伙伴关系，构建更加紧密的中国－东盟命运共同体，必须继续深化人文交流合作，夯实双方关系发展的民意和社会基础。

“文化是中国与东盟重点合作领域之一，我们要为中国-东盟合作打造人文交流合作新支柱。”中国-东盟中心秘书长杨秀萍表示，近年来双方人文交流合作内涵进一步拓展，交流形式日益丰富，合作水平不断提高。中方愿意多方位支持中国-东盟教育交流网络和平台机制建设，加强文化交流互鉴，不断夯实中国-东盟友好的民意基础。

文莱文化、青年与体育部部长丕显·拿督·哈尔比说，中国与东盟建立了良好的战略伙伴关系，包括社会文化合作以及人员往来，它帮助中国与东盟更好地开展多方合作，“如何利用文化艺术成果支持中国和东盟的发展，是我们需要努力展望的”。（记者曹元龙）