7月2日,由法国国家美术协会(以下简称“法国美协”)主办的庆祝中法建交60周年特展暨第160届巴黎国际艺术沙龙展(以下简称“沙龙展”)闭幕,以古刺桐城为蓝本的综合材料壁画荣获沙龙展评委会特别艺术作品奖。图为颁奖仪式上,法国美协执行主席伊莎贝拉·罗森(左)与《世界商埠》总创意人吴静华(右)合影留念。 吴静华供图
东南网7月24日讯(张礼珍)7月2日,由法国国家美术协会(以下简称“法国美协”)主办的庆祝中法建交60周年特展暨第160届巴黎国际艺术沙龙展(以下简称“沙龙展”)在巴黎参议院橘园厅(卢森堡公园)第二空间(巴黎东方文化中心)闭幕。据悉,此次展览共吸引了来自数十个国家的2500位艺术家参展,参展作品达50000件。由泉州市赛雄文化发展有限公司(以下简称“赛雄文化”)、泉州文旅集团、北京凤凰数字科技有限公司联合推出的综合材料壁画《世界商埠》应邀参展,得到了评委会25位专家评委的一致肯定,并荣获法国美术协会最高奖项——沙龙展评委会特别艺术作品奖。
观赏画作 犹如穿越时空旅行
“作为《海上丝绸之路世界商埠胜概长卷》的重要组成部分,《世界商埠》长8.6米、宽2.5米,由20多位画师历时两年半潜心创作而成。”据《世界商埠》总创意人、赛雄文化董事长吴静华介绍,该幅作品运用综合天然矿物石材料壁画的艺术手法,以金色和海蓝色作为主色彩,以宋元古刺桐城为主载体,全景式展示刺桐港作为东方第一大港“市井十洲人”的盛景。
法国国家美术协会主席米歇尔·金的女儿Isabelle King(左)到场观展,并与吴静华在《世界商埠》前合影。吴静华供图
市舶司前肤色各异的商人、古城里尽兴地跳着“拍胸舞”的人、天后宫大殿顶上灵动雅致的“燕尾脊”、城墙边迎风摇曳的刺桐花、刺桐港码头上停泊的世界各国的商船……在这幅堪比清明上河图的作品中,开元寺、天后宫、府文庙、清净寺等遗产点跃然纸上,与古城相依而生的人和物也得到了细致精准的刻画,在人、物、景交相辉映间,与这座城有关的历史也随着画卷的展开而渐渐清晰。此外,为了再现宋元时期泉州的繁华景象,艺术家们还对市舶司及南外宗正司遗址进行了还原创作。
展览现场,一位曾经跟随父亲到过中国的女士看着《世界商埠》中所呈现出的古刺桐城欣喜地对吴静华说,看到这幅作品,让自己想起跟父亲游历中国的情形,这幅画中的景象让自己犹如穿越时空般来到那个一千多年前的古城游览。
跟随母亲前来看展的小女孩。吴静华供图
一位跟随母亲前来看展的小女孩得知在《世界商埠》中隐藏着三只小猫咪,只要找到它就能得到一份由活动主办方送出的小礼物时,她小心翼翼地拿起放大镜在画中的屋顶上、窗台上仔细地搜寻起来。
法国美协合作策展人李鑫也是法国美协执行主席伊莎贝拉·罗森的翻译,展览期间她接待了来自世界各地的观众。她表示,展览期间,听到最多的反馈是,“我们好像在画上旅行。”
在橘园厅展出的十多天里,有一位90多岁的老人家每天都会在《世界商埠》前驻足观看。临撤展时,她依依不舍地对吴静华说:“这幅作品能带给人无限的畅想,留下很多难忘的回忆。对你而言,最宝贵的是听到每一个喜欢它的人的心声。”
对此,伊莎贝拉・罗森深表认同。“都说好的艺术作品会说话,《世界商埠》就是这样一幅会说话的作品。”她表示,像《世界商埠》这样一幅堪称是博物馆馆藏级别的作品,它的价值在于每个人都能在这幅作品中看到触动自己内心的东西,画家可以从中看到精湛的绘画技巧;热爱中国文化的人可以通过画中的建筑、服饰以及人物形象等了解古刺桐城的历史风貌;作品中明艳动人的配色则令时尚设计师眼前一亮;而开元寺、清净寺、天后宫等宗教名胜也让有相应信仰的人找到归属感……这也是这幅作品能吸引全球观众的重要原因。
《世界商埠》准确阐述了中法两国交流互鉴的关系
《世界商埠》中对古刺桐城的精准描述吸引了观众拍照留念。吴静华供图
刺桐港是泉州港的古称,作为中国古代“海上丝绸之路”上的一颗璀璨明珠,刺桐港因港口所在的城市遍栽刺桐树而得名。公元10—14世纪,刺桐港因大量繁荣的海外贸易而成为梯航万国、舶商云集的“东方第一大港”。在意大利著名旅行家马可·波罗的笔下,刺桐是世界最大的港口之一,大批商人云集于此,货物堆积如山,买卖的盛况令人难以想象,这里的人民“民性和平,喜爱舒适安逸,爱好自由”。
据悉,《世界商埠》正是以上述背景为蓝本展开创作的。为了尽可能还原古刺桐城的繁荣景象,吴静华先后邀请了国内文史、美术、考古等相关领域的专家人士组成顾问团队。
泉州市政协原副主席李冀平是最早提议创作海丝泉州百米长卷的人之一,为了给创作团队提供准确的创作脚本,他将自己多年来在海丝文化领域的研究成果与工作实践中的经验融会贯通,先后花了将近一年的时间进行脚本创作。对此,李冀平表示,泉州作为世界遗产城市,可供创作的题材很多。创作过程中,充分挖掘这些题材背后所蕴含的文化底蕴,对作品的呈现起到了至关重要的作用。“我们会花这么大的精力去打磨脚本,一是为后期的创作提供依据,还有一个原因是刺桐古港的繁盛和包容值得每一个泉州人为之倾力付出。”
福建省美术家协会副主席、泉州市美术家协会主席郭宁是《世界商埠》的艺术顾问之一。在他看来,创作这样一幅以古刺桐城为题材的综合材料壁画,难度之大可以说是贯穿了创作的全过程。作为历史题材的画作要准确的表现首先需要大量的考证和研究,比如宋元时期的波斯人穿什么衣服、阿拉伯人穿什么衣服、他们的长相是什么样的?这些细节都不能马虎。此外,单幅作品篇幅太大,创作过程中需要团队协作,这对画师的笔力和体力都提出了很高的要求,简单地说,某一笔出错了,可能会导致整幅作品需要重画。也因此,画师们在创作过程中经常一坐就是几个钟头,期间不仅不能随意起身走动,还要求注意力要一直集中在画作上。
据吴静华介绍,作为综合天然矿物石材料壁画,《世界商埠》在创作过程中所用到的画布是经过打磨后的棉布,颜料则为天然矿物石颜料,整体的绘画风格则融合了工笔画的精工细笔和水彩画中明艳的色彩,整幅作品的精细度可以精细到毫厘,如马身上的鬃毛、人物眼角的纹路等用放大镜去看都是分毫不差的。
对此,沙龙展中国区主席、ODI创始人宋冬表示,在《世界商埠》中既能看到西洋画的焦点透视,又能发现中国画的特色,同时又运用了天然矿物石综合材料壁画的手法,这种融合的表现方式本身就极具创新性。与此同时,能在一幅长卷中同时展现这么多的历史人文元素,细节部分又处理的如此精妙,这是很难得的。在宋冬看来,此次能在巴黎获奖也说明《世界商埠》在世界范围内得到了广泛认可。
“《世界商埠》中所呈现出的多元文化融合的精神内核与此次展览的主题高度契合,准确阐述了中法两国互相尊重、交流互鉴的关系,值此中法建交60周年之际能够将这样一幅作品在巴黎展出,这也是组委会最希望看到的。”颁奖时,伊莎贝拉・罗森向吴静华和团队祝贺道,《世界商埠》能获得评委会特别艺术作品奖是众望所归,这幅作品向世界传递出的艺术价值和文化价值都是无法估量的。