南非中国中心孔子课堂举办线上汉语配音大赛

2020-06-16 16:51 来源:中国侨网 责任编辑:潘超

中国侨网6月16日电 据《非洲华侨周报》报道,为丰富疫情期间学生们的课外文化活动,营造良好的汉语学习环境,日前,南非中国文化和国际教育交流中心孔子课堂举办了“绘声绘色”线上汉语配音大赛。本次比赛旨在以趣味性和学习性为一体的配音形式来以赛促学,让汉语学习者展现自己对配音内容和角色的理解能力,帮助学习者提高汉语口语表达水平。

参赛选手出自中国中心孔子课堂目前在上网课的不同年龄段和不同教学点的学生中。本次比赛分为母语为汉语学生组和母语为非汉语学生组(以下简称“汉语母语组”和“汉语非母语组”),吸引了来自南非中国经贸协会中文学校、南非中国中心中文学校、南非本地中小学、中国中心孔子课堂南非本土教师班及一对一学习班等42名汉语学习者参与,其年龄跨度从8岁以下到50岁以上。

学生根据自己所在组别自行选择比赛作品,按照主办单位中国中心孔子课堂在“配音秀”软件中所推荐的不同年龄组的配音片段自选其中之一进行配音。参赛作品时长在1-3分钟左右。

本次比赛由中国中心孔子课堂的老师对作品进行收集汇总,并从“语音、流畅度、同步性、表现力、创新性”五大方面进行评分。最终,汉语母语低年级组的邹译萱、中年级组的李正飞、高年级组的刘亚菲;汉语非母语未成年组的李诗高(Lesego Masemola)、成年组的陈木兰(Tyra Jane Chantson)等五名参赛者获得各组的一等奖。