第十四届亚洲艺术节吉祥物主要设计者谈“妙妙”出炉经过

■新闻延伸

妙音鸟“变身”吉祥物

吉祥物“妙妙”以“妙音鸟”为设计原型。“妙音鸟”为何能在众多闽南元素代表物中脱颖而出？昨日下午，记者走访开元寺，翻阅寺志溯源一二。

妙音飞天来自印度

妙音鸟，梵文音译叫“迦陵频伽”，又叫飞天。相传妙音鸟出自雪山，音色优雅。《楞严经》中称“迦陵仙音，福十方界”，因此妙音鸟象征着吉祥与祝福。

在开元寺工作数十年，对寺史有一定研究的开元寺安养院工作人员黄玉山说，“不少佛经都提到‘迦陵频伽’，这说明它们出自印度神话和佛教传说，是半人半鸟的神鸟，被作为佛前的乐舞供养。”

“明朝流传下来的开元寺志曾记载，开元寺紫云大殿中的飞天建设于唐朝，是印度僧人袒膊和尚侨居开元寺时建成的。所以，紫云大殿的飞天是挥着翅膀的，与其他地方出现的襟带飞扬的飞天不同，而且更具有印度特色。”黄玉山说，除了紫云大殿的24尊带翅飞天，甘露戒坛内也有飞天，不过后者是明朝重建开元寺时修筑的。

“紫云大殿中的妙音鸟是古代中外交流的文化产物，充分说明那时中外交流的频繁，是刺桐港繁荣的见证。”黄玉山说。

飞天迎宾成为泉州城雕

城雕“飞天迎宾”是泉州人最熟悉不过的一景。高25.8米、直径30米的立柱柱体上，塑有8尊“妙音鸟”，它们或作捧物状，或手持南音乐器作吹奏状。

1994年，中央美院著名教授钱绍武设计了这座城雕。1994年钱绍武到泉州开元寺参观时，看到大雄宝殿上方的24个与众不同的飞天。“当我接受邀请创作泉州城雕时，就把妙音鸟从开元寺‘请’了出来，弄一个大柱子，上面安排8尊妙音鸟在吹弹歌唱，最好地象征了泉州文化的中西交流。”钱绍武曾在接受媒体采访时表示。

当时刺桐大桥和晋江大桥还未建成，泉州大桥是进入泉州的主要咽喉要道，许多人一到泉州，就能看到这个雕塑，所以被称为“飞天迎宾”。