时隔15年再相会 第四届中国泉州国际木偶节9日至13日举行

比利时木偶表演

印度尼西亚 哇扬夸塔曼剧团

看点：皮影

印尼的“哇扬”是世界级的遗产，意为木偶或皮影戏。哇扬木偶大都根据印度神话《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》制作装扮，一根细杆从中空的身体穿过，既起到连接头和身子的作用，也是哇扬艺人的操纵杆。将会有超过6个的木偶操作者来操作木偶，演员们与木偶同时站立、蹲下、走路，甚至奔跑。

德国 第五个轮子剧团

看点：喜剧音乐表演

在泉州表演的《非凡之旅》，是一个木偶喜剧题材的音乐表演。观众将享受到墨西哥歌曲及西班牙“费拉门戈”的表演形式。观众将看到一个来自东方爱吃醋的丈夫和他的可人儿，跳着诱人的肚皮舞、野性的吉普赛舞、颓废时代的钢琴舞曲，还有跳摇滚舞的骷髅以及其他搞笑甚至浪漫的场景。

□幕后

舞美灯光 都是木偶的语言

上海木偶剧团翟羽、广东木偶剧团马行知两位舞美大咖，受邀指导本次木偶节所有舞台的布景工作。昨天，他们与泉州木偶剧团舞美万劲松、专业舞美公司相关人员，就舞台布景的细节等协商。

“不同木偶形式，要量身定制不同的灯光、音响和舞美等舞台设置。”翟羽说，这次木偶节共有提线、掌中、杖头和大木偶四种表演形式，比如提线木偶的布光区在离舞台台面1米左右的半空中，对木偶不对人，这样可将木偶操弄者隐藏起来，观众视线会集中在木偶的肢体动作上。而掌中木偶则基本是手臂弯曲将木偶举在半空中，这个高度要求布光区在1米7左右。高度再往上，就是顶在腰间和肚皮上的杖头木偶上，在2米左右。最高的是大木偶，基本在两三米高。

“灯光也是一种语言，木偶艺术之所以吸引人，就在其神秘。”马行知说，提线木偶对布光区是严格控制的，如果让灯光打在操弄者身上或细线上，就容易反光，影响观赏。

另外，由于不同戏不同场景，几乎每一场戏，都要重新布置一个舞美效果。有些人误认为木偶戏舞台只要舞美灯光布置好就可以，其实对音响的要求更高。马行知说，木偶戏要配乐，而背景音乐五花八门，有歌剧、交响乐、爵士乐、传统戏曲等，这就要求音响要具备非常好的适应性。