艺术跨越国界 泉州市民乐享盛宴

精彩的印尼歌舞表演　　（蒋丽明　摄）

梨园戏混搭印尼歌舞

“《爱拼才会赢》是传遍印尼的励志歌曲”

800年前的梨园戏与韵味十足的印尼歌舞同台演出，让现场观众沉醉在异彩纷呈的艺术盛宴中。昨晚，一场别具特色的中印歌舞晚会在市区梨园古典剧院举行。

整场演出由梨园戏《踢球》拉开序幕，紧接着一组欢快的印尼歌曲上演，将现场观众带入东南亚火热的欢歌劲舞中，令人充分感受印尼歌舞的魅力。特别是印尼著名民歌《美丽的梭罗河》的演唱，与打击乐的完美结合，唱出了印尼人民对家乡的热爱。整场演出在一曲由印尼乐队演唱的《爱拼才会赢》掀起高潮，唱响了中印人民坚强不屈、勇于奋斗的无畏精神。

“《爱拼才会赢》是传遍印尼的励志歌曲，深受印尼人民的喜爱，还改编成印尼语版本广为流传。”印尼“和谐阳光”演唱团团长Surya说。

印度尼西亚“和谐阳光”演唱团足迹遍及美国、法国、新加坡、澳大利亚、朝鲜等世界各国。2012年，该团曾在北京举办了专场音乐会，好评如潮，明年该团还将再来福建交流演出。

（记者陈智勇）

“以后还想带来更多节目”

昨晚，金美淑“根”韩国舞蹈团和菲律宾巴杨尼汉舞蹈团在泉州师范学院奉献了一场富有异域文化特色与民族风情的歌舞表演，引来上千名师生观看。

晚会在巴杨尼汉舞蹈团的《塔哈》《帕斯金》《竹竿舞》等舞蹈串烧中开始，带有浓厚地域特色的服装、道具一一展现，加上跳动的旋律、轻快的节奏，带领现场观众领略菲律宾的民俗风情。随后，金美淑“根”舞蹈团带来了《花冠舞》《梅兰菊竹》《扇子舞》等舞蹈节目，轻柔的动作、曼妙的舞姿，引来现场观众阵阵掌声。

记者了解到，早在一个半月前，巴杨尼汉舞蹈团就开始为这次盛大节日进行了排练。菲律宾巴杨尼汉舞蹈团Petra Elepano告诉记者，这是他们来到泉州的最后一场表演，因为时间有限，这次带来的节目只是冰山一角。表演不够，以后还想给这里带来更多的精彩节目。

“和他们相处了几天，感觉他们非常的热情、友好、幽默。”来自华侨大学的王溢馨是一名志愿者，负责菲律宾巴杨尼汉舞蹈团的翻译工作，“通过他们表演的节目表演，我也了解到菲律宾独特的民族风情，非常有趣。”

（记者 吴宗宝）