您所在的位置: 东南网 > 评论> 星闻斋 > 正文
哥折腾的不是汉字,是寂寞
www.fjnet.cn 2009-08-24 16:24  郑舒平 来源:厦门商报    我来说两句

据说,“被时代”来临了,“寂寞党”也出现了。起先我将信将疑,如今不能不感叹,太经典了。

你看,44个汉字,即将“被整形”。据称,教育部拟对“琴”、“亲”、“魅”等44个汉字的字形进行调整。比如:“琴”字左上角“王”字最后一笔由“横”变为“提”。

谁出的馊主意?一帮所谓的专家!

我常年跟文字打交道,但常常被“专家”及“专家”的代言人校对,弄得哑口无言。

小时候读书,老师教了,“树荫”是这样的。后来,不知道什么时候起,“专家”引经据典,非说“树荫”应写为“树阴”。于是,报社的美女校对,常常装作“专家”模样,将稿件里的“林荫道”改为“林阴道”,如此不雅之词,就此登上了大雅之堂。可后来,美女校对突然又对我说,据第N版《现代汉语词典》,“林阴道”又可写为“林荫道”了。

美女校对还喜欢跟我“斤斤计较”,喜欢像“专家”那样,说老百姓听不懂的话。比如,老百姓菜市场上讨价还价,说1斤3元,校对说不对,要说“1公斤6元”,我问美女,那,“火冒三丈”怎样说?“四两拨千斤”怎么说?是不是得改成“火冒9.9米”、“两百克拔500公斤”?

当然,美女校对是恪守职责的,罪魁是“专家”。如今,“专家”将“手术刀”对准了汉字,他们到底在瞎折腾什么呢?套用一下网络流行词语,那真是“哥折腾的不是汉字,是寂寞”。

小小的石家庄市,不久前嚷嚷着要改名。有关专家估算,更名没有10亿元是完不成的。那么,全国13亿人,改动44个字,其成本又是多少?几年前,“专家”搞了一场汉字“去繁化”,街头巷尾、报刊杂志,不得出现繁体字。于是,企业名称、公司大印、商场招牌、户外广告、报刊名称,等等,全都“去繁”。如果有好事者统计一下,这一场“去繁”运动所花费的社会成本,一定是天文数字。如今,类似的“运动”又来了。

可笑的是,“专家”竟然表示,此次44个汉字调整,宋体字才改,其余字体不改,不会造成大的影响。那么,这44个汉字,在不同的字体里,将有不同的写法,这种文字上的混乱,又如何解决?

文字本来就是约定俗成的,“专家”想改就改,那是一厢情意,与民意对立。还好,这一“被整形”方案尚在征求意见阶段。如果专家能够“从善如流”,那么,善莫大焉。


相关新闻
视频现场
相关评论>>