压岁钱传承春节习俗 在日华人为子女要过两个年

华人孩子储蓄压岁钱津津乐道

压岁钱怎么花，是个由小见大的生活问题。

有的华人孩子得到压岁钱就花掉，也有的孩子因为亲戚很多，得到压岁钱一下子花不了，就存了起来。没想到以此为开端，孩子们对存钱有了兴趣，不仅是压岁钱，对平时的生活也注意节俭，存下了不少钱。

在日初中生小强每到过年时，都会从日本从父亲、母亲那里得到压岁钱。姥姥是归国残留孤儿，也在日本生活，姥姥、姥爷都会给压岁钱。

人在国内的爷爷、奶奶、姑姑、叔叔们也不示弱。每逢过春节回中国，小强都能得到大把大把的压岁钱，他们有时还特意从中国寄来压岁钱。

有了这么多的钱，小强一时不知道怎样花，就存了起来。他自己办了银行帐号，看着钱越来越多，他就觉得很高兴。这样，存钱成了一种兴趣。小强平时的生活也变得节省起来。他对父母给得零花钱尽量节省，在本来应该在外面吃饭的时候，他也尽量赶回家，吃点儿剩饭了事。

这样，他的钱越存越多。据他父亲说：初中生的小强，现在大概有100多万日元。存钱，不仅使小强变得很节俭，也使他经常监督家长，指出他们各种不够节约的地方。

有的孩子可因为得到了压岁钱变得大手大脚，但有的孩子因为有了压岁钱而养成了节俭习惯。看来压岁钱会因孩子的性格不同，对孩子的成长产生不同的作用。

在中日之间过两个年领两次钱

千叶县华人陈伟(49岁)家中有两个孩子，一个大学生，一个高中生。对于这两个生长在日本的孩子，陈伟和妻子笑称他们是“小鬼子”。他们小的时候，经常回上海，所以对于中国的习俗，还是稍有感觉的。但是，小孩3岁就进入幼儿园，有了日本的寒暑假，所以真正带小孩在上海过春节，也只有一两次。那时，小孩还很小，除了“非常闹非常闹”这样一种印象，竟没有其他关于春节的概念。

在日本，元旦除夕时，两个孩子打着游戏看着红白歌会守夜，到了午夜12点称要吃过年荞麦面。他们接过亲戚给的压岁钱，很享受日本“正月”的感觉。此时学校放假，日日可以睡懒觉，直到1月10日开学。对他们来说，平常日子来了。他们才不管，那10天之后，对于中国人来说才是真正的年节来了。

1月22日，在煞有介事做年夜饭的父母旁，兄弟两人玩游戏不亦乐乎。接到压岁钱，他们感叹“有两个年真好啊！”。

生长在日本的小孩，自然入乡随俗。他们基本习惯于使用日语，在日常待人接物上也显得非常日本化。很多时候，他们可以纠正父母的日语，甚至向父母强调日本式做法的“常识”。但正因为这样，很多父母也产生了新的纠结：自己的小孩，越来越像日本人了。

其实，既然在日本生活，思维方式和行为举止像日本人并无不妥，他们本应在生活的地方如鱼得水，而不是像上一辈那样感受很多文化差异。但能够向他们灌输一些“中国”概念，也是很多华人父母的心愿。春节，就成为最好的机会之一。