宣传片：

炎炎夏日

一个特别的培训班火热开班（ 福建省博物院 免费开班）

形体训练 发音咬字 文化历史 样样要学（礼仪 发声 美术 雕塑 服饰 ）

他们办班的目的何在？

从这里毕业的学员将成为博物馆的一员（接待游客 光荣的志愿者）

小小年纪的他们胜任与否？

《听孩子们讲那过去的事情》《福建志愿者》8月30日晚22：00播出  

本期人物：福建省博物院义务讲解员志愿服务队，是一支由福建省博物院组织，市民参与的志愿服务队伍，由省博专业讲解员免费提供培训，合格毕业的志愿者可以为游客提供免费的讲解服务。 

口播：奉献他人，提升自己。观众朋友大家好，欢迎收看今天的《福建志愿者》我是郁莉。再过几天孩子们就要告别暑假，不知道大家的暑假都是怎么过的呢？我想很多孩子是穿梭于不同学科的培训班，一定觉得这个暑假忙忙碌碌而又枯燥无味。但是，今天我要带大家去福建省博物院里的一个培训班去看看，因为这个培训班不但受到了家长的追捧，也得到了孩子们的喜欢。许多家长甚至将原先安排好的旅游计划推后，就是为了能让孩子参加这个培训班。那么这个培训班吸引力到底在哪里呢？

（字幕：福建省博物院2013年暑期培训班）

同期：一二三四，五六七八，右手，三二三四，五六七八……

培训班是免费的。礼仪培训只是众多培训课程的一项。45位学员均来自福建省博物院“双百”活动服务的社区与学校。

那么，孩子们培训结业后究竟要去做什么呢？

采访陈主任：手伸出去，五指并拢。轻轻六十度的一个小弯度在这边，不要伸得很直。眼睛到，你的手也要到的地方。你不要指着他的头说，这是一个耳环，对不对？这是他的头顶，这是他的头发。

那么，孩子们培训结业后，究竟要去做什么呢？

同期：这个培训班我们有设置了一系列的课程，包括形体、发声、普通话训练、礼仪、礼节，以及文物小知识、历史小知识，优秀的学员我们会吸收进来，当我们的小小志愿者，让他们在节假日为观众服务。

同期：整个水运仪象台高十二米，宽七米，是一座上狭下广，呈正方台形的木结构建筑。

自2012年7月以来，小小讲解员培训班已经办了三期了。为期十天的培训受到了许多学生、家长及观众朋友的热烈欢迎。

同期：你看充分体现了，我国古代人民的聪明才智，和富于创造的精神。停顿，因为你后面马上就要讲一段，它为什么消失的历史，所以我们到这边……

采访陈主任：我们有一句话说得很好，就说你到博物馆来参观，我看了，我忘了；但是我听了，我记住了；我做了，那么我明白了。所以也是希望孩子们能够了解我们中国的文化、中国的历史，让他们爱上博物馆，走进博物馆。

 

同期：现在我们就有请许恩泽同学，为大家分享一下他的讲解心得。我们欢迎一下。

同期：不能直接挡在玻璃柜子前，挡住他们（游客）的视线，还要跟听众互动。

许恩泽是小小讲解员中的“明星”。从2011年的寒暑假开始，他就时常在省博物院接待外国游客。今年，经过考核，12岁的许恩泽正式成为了福建省博物院的一名义务讲解员。

（字幕：今天，许恩泽接到了新任务。）

同期：接下来这两天会有空吗？

有空

好的，跟我一起。过两天有一个外国的团要来，大概四五个人，他们需要你来为他们讲解我们的古代文明之光。当然是用你最擅长的英语。可以吗？

可以

接受这个任务吗？

是的

好的，那现在我们就来看一下，这次任务里，你着重要跟别人交待什么样的文物好吗？

同期：那这件塔式陶壶，你的重点在哪里呢？你希望给人家传递一个什么样的信息？从一个方面入手，什么时间？

五千多年前。

是的，五千多年。

是石器时代的是吧？

是的。

那是旧石器时代还是新石器时代？

新石器时代。

新石器时代而不是旧石器时代。非常好。那第二个点我们跳到了在哪里？哪里出土的呢？

在闽侯昙石山

是的，非常准确。那接下来这个东西是谁的？

我认为它是一个萨满的。

是的。那为什么你认为这个墓主人是一个萨满呢？

因为他跟巫师不一样，中国的萨满和西方的巫师不一样，中国的萨满没有魔法杖，也不会把手放在水晶球上占卜，但是他们都在致力于研究一种让人长生不死的药。

是的，让他们活得更长久。这就是他们之间的共同点。

采访省博工作人员：因为国外的礼仪和中国的礼仪有一些不同，我们在这方面会有一些的强调。然后重点文物我们会有很多的介绍，给他们一些基本的信息资料，但更多的是要靠我们自己的孩子，根据自己的想法结合我们当地的文物，然后做一个结合给大家来说明。

（字幕：回家后，许恩泽开始做讲解准备）

同期：儿子准备得怎么样了？

铙，主要是讲它几个作用。

到时候你可以查查看西方祭祀上面，在古代的时候都有哪些乐器？

许恩泽做志愿讲解员得到了父亲许超凡的倾力支持。他即是儿子参加志愿活动出谋划策的军师，也是联络员和忠实观众。

采访恩泽父亲：我们从一年级以后，就没有参加任何的培训班，就是在实践中学习，叫“知行合一”。所以也锻炼了他与人交流的能力，他觉得跟人家做讲解，也是锻炼了他自己的一个很好的途径。并且他有一个很乐于分享的心。

（字幕：和父亲模拟文物讲解过程）

同期：这是一个铙，它不是一个颠倒的甬钟。

许超凡和妻子都不会英语，但他们却奇迹般地将儿子培养成了一位“英语奇才”。

采访父亲：我们没有英语的环境，怎么办？我们随时随地。这个照片是我们听音乐会完以后，在西湖门口的公交车站，看到两个在等公交车的外国朋友，他就主动和他们切磋交流。很开心。这个是美国友人，叫rain，他也是我们在过路的时候认识的。这是一个美国的老师到福州来，然后我们获得这个信息，我们就特意到博物馆去等她。她觉得非常地惊喜，那天恩泽就给她在省博做英文的讲解。所以首先是一个自信心的展示，和平常生活的积累。

 

（黑场字幕：三天后......）

同期：今天我想介绍一下我们的小导游，恩泽，和大家问好。

我叫恩泽。我同时也是这个博物馆的导游。

好的，那这个就是我们今天的小导游。希望你们今天玩得开心，参观愉快！谢谢！

好的，我们走吧。

采访外国友人：我想那么小的孩子，对这个（历史）感兴趣，我认为他的英语应该很好，（所以你对这个很惊讶），是，特别在福建这个地方，我对他要介绍的东西很看好。

同期：这个重要的文物就是塔式陶壶，因为这是一个非常罕见、重要的文物，所以它被放在一个一进来就能看见的、很显眼的地方。有人说这个壶是一个萨满的法器，也有人说这个壶是一个灯。我用萨满这个词，说明他跟西方的巫师不一样。萨满不诅咒人，也不随便往别人身上扔火球，他们也不会念着魔咒施法，这是在墓里面发现的。他们说这是盏灯的原因是，这里有一个洞，可以通过这个洞，把燃料引燃，可以点灯很长时间。

这个底下有洞吗？

没有。

它的顶上有洞吗？

没有。

因为上下都没有洞，风进不来，所以它是一盏长明灯。

对，只有这里有洞。

底下有洞。

这个洞并不和上面放燃料的地方相接，所以它是一盏长明灯。这就是它为什么能亮那么长时间的原因。

采访工作人员：我们恩泽最大的特点就是，他不但能完整地介绍出文物的一些特别的地方，他还能够结合中西文化，在对比之间让国外友人更了解我们的中国历史。这觉得这点是非常难得的。

同期：在汉朝，福建这个地方演变成了王国，其实这个王国比现在的福建还要大，那是个非常强大的王国，叫闽越国。

好吧，这其实不是陶土大炮。那么这是干什么的呢？

雷管？

水管？是排水管？

对了。不过有人开玩笑说，这是一个陶制的香肠。

一个多小时的讲解和与外国游客沟通中，许恩泽没有一句中文。丰富的文物知识讲解和充满童真的视角让来宾们不但对福建的古代历史有了具体了解，同时也对这个12岁的小讲解员产生了深厚的兴趣。

采访外国游客：他讲解的很有趣，很漂亮。我非常高兴能看到这些珍贵的文物，当然，我也学到了很多。   

采访外国游客：我认为他讲得很有激情，讲得很好。因为他用来表达的一些词，如果要我表达的话，可能会用一些完全不同的词，这很有趣。这可比听那些老讲解员讲解那些无趣的历史好多了。他的讲解把历史说得更明亮，更有趣了，同时让我也很兴奋。 

音乐+慢动：

2011年7月至今

福建省博物院已举办三期小小讲解员培训班

工作人员免费授课

为孩子们提供展现自我的平台

优秀学员成为省博物院讲解员志愿者

2013年8月3日

第三期培训班结业典礼

新一批志愿者将走上义务讲解员的岗位 

志愿者感言：希望十天的培训，能让孩子们爱上博物馆，走进博物馆，让博物馆的记忆伴随他们成长。

 口播：博物院不仅仅是收藏和展览文物的场所，更是孩子们在面对先祖遗珍，透视人类完整生命链中文明与文化的大课堂。而福建省博物院开办的小小讲解员培训班正是提供了这样一个良好的平台。这种志愿行为不但让孩子们在时光的盛宴中，非常直观地了解到了人类的过去以及科学技术的发展，潜移默化地受到自然、历史、科学、艺术等的启蒙教育，从而激发起对学习的兴趣，提高孩子的综合素质，同时，通过义务讲解也培养了孩子们奉献他人、志愿服务的精神。可谓是一举多得。好了，感谢收看今天的《福建志愿者》，下周同一时间我们再见。