厦门翔安市容市貌整治提升宣传“双语”轮番播 宣传更贴心

“双语”轮番播 宣传更贴心

翔安区城管办走进四个社区，举办“携手共建美丽翔安”现场宣传活动

海西晨报讯（记者 陈晓青 通讯员 王锦淮 洪翠霞 洪文娟）为进一步推进厦门翔安区城市综合管理工作，不断提高广大群众对“门前三包”、夜间烧烤、规范广告设施、垃圾分类等市容市貌整治提升工作的知晓率和参与率，改善翔安百姓的生活环境质量，巩固文明城市创建成果，5月10日，翔安区城管办连续两日走进后滨、市头、澳头和鼓岩社区，于2019年翔安区市容环境宣传月，举办了4场以“携手共建美丽翔安”为主题的翔安区市容环境整治提升综合知识现场宣传活动。

用“双语”播报贴近群众

“广大村（居）民是全区环境的建设者、培育者，同时也是全区环境的受益者，我们衷心地希望广大村（居）民能够保持良好的作风和生活习惯……”5月10日上午，翔安下起了雨，但马巷镇后滨社区居委会却人头攒动。广播一遍遍播放着《致翔安区村（居）民禁止乱焚烧、乱倾倒、乱摆放的公开信》，为使更多村（居）民听懂并理解相关政策规定和精神，广播采取普通话和闽南语轮番播放的形式，贴近群众做好宣传。

严禁乱焚烧、严禁乱倾倒、严禁乱摆放……现场，城管工作人员由执法者化身为宣传员，与居民零距离互动，为群众讲解“三乱”的危害，调动群众主动参与城市管理的积极性。除了做好宣传工作外，工作人员还为来到现场的群众提供义诊、义务理发等服务。值得注意的是，翔安区城市管理局特设举报电话（7889980），鼓励广大村（居）民积极参与监督和举报违法行为。

执法者派送诱人礼物

为了能让此次现场宣传活动更吸引群众，翔安区城管办特别准备了背包、雨伞、围裙、削皮刀、水饺包等多种宣传礼品，各种实用的小礼品也成了居民们的最爱。

除了诱人的小礼物，现场还有面带微笑的宣传员，他们就是翔安区城管办的执法人员。“平时见着穿制服的城管还挺紧张的，这次跟他们面对面交流，感觉亲近多了。”路过的后滨社区刘大妈说，她还参与了问卷调查并领到心仪的礼物。