“非遗”回归生活 漳州木版年画焕发新生

颜朝俊：复刻经典 对接文创

颜朝俊的爷爷颜玉成与颜仕国的父亲颜文华是亲兄弟，在过去，颜文华负责年画套色印刷，颜玉成负责雕版，分工明确，因而颜朝俊自小模仿着家中长辈，摸索雕版技巧。

颜朝俊正在复刻的这幅作品是《招财王》。（受访者供图）

颜朝俊手执刻刀，指着面前的木版说到：“你看这里，雕版上所有线条和色块的边缘都是向外倾斜的，这样便于印制时调节水分。”他正在复刻的这幅雕版是立姿的《招财王》，画面中财神骑着狮子，手上拿着香蕉叶、宝珠，身旁侍立着两个“憨番”，手捧各色宝物。闽南话中，“蕉”谐音“招”；“憨番”指外国人，表现万国来朝，这幅年画意在祈求招财进宝，体现了闽南地区长久以来依托海外商贾所形成的开放型海洋文化特色。

复刻一幅木版十分不易，许多失传的木版，仅剩旧图纸。颜朝俊依据旧图的扫描件，描画线稿，将模糊的部分补充完整，再根据复原图复刻在梨木上。“一般墨线版要刻1个多月，再分版刻色版，这张招财王，只留下一张墨线的残缺稿，没有色稿，所以只能自己创作，时间要久一点。”他解释道。完整复刻一幅木版年画，往往需要花费2、3个月。

颜朝俊将年画元素融合到搪瓷杯、书签、冰箱贴等日常用品中。 东南网记者 陈志远 摄

挖掘修复老木版的同时，这几年，颜朝俊也致力于让传统年画对接文化创意产业，为此他辞去稳定的工作，专心投入其中。他不断创新年画题材，将漳州现今的地方特色融入到年画中去；并创新手法，在一些作品中使用棉签点绘，制造画面的立体光影；创新载体，将年画元素融合到搪瓷杯、T恤、书签、冰箱贴等等，“最好的创新就是将年画融入到日常生活可看可用的这些东西里。”这是颜朝俊的创新理念。

创新与传承

一门技艺长久繁荣不可或缺的关键有二，一是传承，二是创新。对此颜氏家族的后人们正各尽所能地做出努力。

过去，漳州颜氏木版年画技艺有着“传内不传外”的规定，然而，面对木版年画手艺人所剩无几的窘迫，颜仕国不得不打破这一传统，转变观念，开始向外寻找合适的传承人。一方面通过“非遗进校园”活动，他将木版年画带到孩子们面前，在体验印刷的同时，普及木版年画的知识内涵；另一方面着手传承人的培养，“希望他是性格坚韧的人，能够发自内心地热爱这项手艺”，这是颜仕国对传承人的期待。

颜仕国对木版年画的创新发展也抱着包容的态度。他说，机刻与传统套色印刷工艺相结合，能更好地提高生产效率，这是好事。当前颜仕国还有自己的本职工作，他表示等退休后，将全力投入到漳州木板年画的传承工作中。同时，颜仕国与其他木版年画传承人时常交流，共同探讨出路。

颜朝俊开设的漳州木版年画传习所。东南网记者 陈志远 摄

近日，颜朝俊与文创团队合作推出的《语堂印记》系列文创产品，获得第六届（2019）福建文创奖非遗文创开发类银奖。这些年，颜朝俊不断地寻找古老的闽南年画图案，试图根据图案，复刻失传的木版，让那些留存在老一辈记忆中的鲜活图案重现江湖。

谈及未来，颜朝俊表示，将坚持复刻与文创两条路并行。重点在与专业文创团队合作，研发更符合当下市场需求的年画衍生产品，如动漫、APP、游戏等等；还计划开展主题研学活动，让更多的青少年可以了解、学习漳州木版年画。