亚洲文化遗产保护对话会新闻发布会（实录）

　　国家文物局新闻发言人、政策法规司司长 陆琼：

各位新闻界的朋友们：

大家上午好!

欢迎出席国家文物局亚洲文化遗产保护对话会新闻发布会。

自古以来，中华文明是亚洲文明的重要组成部分，也是带动和影响亚洲文明成长、进步、发展的重要力量。国家主席习近平高度重视文化遗产保护、高度重视文明交流互鉴，倡议开展亚洲文化遗产保护行动。10月27日至28日，由国家文物局与北京市人民政府共同主办的“亚洲文化遗产保护对话会”，将在北京线上召开。

为帮助大家了解相关情况，今天我们邀请国家文物局党组成员、副局长胡冰，国家文物局办公室副主任陈红，北京市文物局党组成员、副局长凌明，介绍对话会有关情况，与各位记者朋友通通气。

下面，首先请胡冰副局长为大家介绍亚洲文化遗产保护行动及亚洲文化遗产保护对话会相关情况。

国家文物局党组成员、副局长 胡冰：

女士们、先生们，新闻界的朋友们：

大家好!很高兴出席今天的新闻发布会。

我代表国家文物局，向各位新闻界的朋友们表示热烈欢迎，向关心与支持中国文化遗产保护事业和文化遗产国际交流合作的社会各界人士表示衷心感谢!

2019年5月15日，习近平主席在亚洲文明对话大会开幕式主旨演讲中，提出“中国愿同各国开展亚洲文化遗产保护行动，为更好传承文明提供必要支撑”的重大主张。这为全面深化中国与亚洲国家文化遗产合作、促进亚洲文明交流互鉴提供了全新的思路。

站在党的百年历史新起点和实现“两个一百年”奋斗目标的历史交汇点，两年来，国家文物局积极贯彻落实习近平主席的重大主张，统筹国内国外两个大局，克服新冠肺炎疫情给国际人文交流带来的不利影响，扎实推进亚洲文化遗产保护行动。以文化遗产凝聚多边共识，为搭建中国与亚洲国家合作新格局，开创“后疫情”时代文化遗产交流合作新局面，提供增长动力，亚洲国家反响积极。

今天国家文物局就即将召开的亚洲文化遗产保护对话会举行新闻发布会。下面我主要从以下两个方面向大家介绍相关情况：

一是亚洲文化遗产保护行动的前期工作情况。

2019年起，我们广泛联系亚洲国家，在亚洲文化遗产保护行动框架下实施了一系列双边合作项目。我们与塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦、缅甸等国开展联合考古、申遗技术合作等项目，通过线上研讨、课程录制、学术研究、文本编制等多种方式灵活推进，得到联合国教科文组织世界遗产中心高度评价。我们还与叙利亚合作，在深圳举办《“叙”写传奇——叙利亚古代文物精品展》。与阿富汗、巴基斯坦合作，在乌鲁木齐召开了“中国-阿富汗-巴基斯坦文化遗产论坛”，在北京举办了“中国-阿富汗-巴基斯坦石质文物保护专业人员线上高级研修班”。这些合作，成为亚洲文化遗产保护行动的早期成果收获。

从今年起，我们分步骤推进与亚洲各国签署《关于协同开展“亚洲文化遗产保护行动”的联合声明》，从双边合作角度推进亚洲文化遗产保护行动向纵深发展。目前，我们已与巴基斯坦、伊朗、柬埔寨、叙利亚等国签署《联合声明》或达成签署共识，聚焦联合考古、文化遗产保护修复、世界遗产、博物馆展览交流、防止文物非法贩运和人才培养等领域务实合作。《联合声明》的签署，不仅为中国与有关国家的双边文化遗产合作注入新的活力，也标志着亚洲文化遗产保护行动正式从理念转变为行动，从愿景转变为现实。

二是亚洲文化遗产保护对话会的情况。

我们将于2021年10月27日至28日在北京组织召开“亚洲文化遗产保护对话会”，这是为推进亚洲文化遗产保护行动首次召开的多边国际会议。对话会由国家文物局与北京市人民政府共同主办，由中国文化遗产研究院、北京市文物局、东城区人民政府、海淀区人民政府、中华文物交流协会承办。按照疫情防控统一部署和相关要求，本次对话会将采用线上会议的形式召开。

对话会将围绕“增进文明对话、共塑亚洲未来”这一主题展开。亚洲全部47国中共有35个国家，以及联合国教科文组织、国际文化财产保护与修复研究中心、国际博物馆协会、国际古迹遗址理事会、濒危文化遗产保护国际基金等国际组织确认参会，其中包括18国文化部长、18国驻华使节、5位国际组织高级别代表、17国专题演讲人，以及香港特区政府、澳门特区政府代表。目前，对话会筹备已进入最后阶段，各项工作都在有条不紊推进。本次对话会预期形成以下几项成果：

一是发起成立亚洲文化遗产保护联盟。对话会上，中国、柬埔寨等亚洲10个国家联合发起成立“亚洲文化遗产保护联盟”。该联盟是中国在亚洲文化遗产领域发起成立的首个国际合作机制，是落实习近平总书记关于全球治理的重要论述，在文化遗产领域参与国际治理的一次积极探索。我们将以筹建“亚洲文化遗产保护联盟”为着力点，凝聚亚洲国家文化遗产保护合作共识，搭建合作机制与交流平台，促进亚洲文化遗产保护水平的共同提升，进一步推动亚洲文明交流互鉴。

二是发布《关于共同开展亚洲文化遗产保护行动的倡议》。《倡议》由中国起草，获得了参加本次对话会28个参会国家的赞同，是“亚洲文化遗产保护行动”框架下形成的首个国际文件，将为亚洲各国规划亚洲文化遗产保护行动提供指引。《倡议》的发布表明，以文化遗产促进亚洲文明传承成为亚洲国家的广泛共识。

三是设立亚洲文化遗产保护基金。为充分调动社会力量，扩大亚洲文化遗产保护行动的社会参与度、关注度和影响力，特别是为亚洲文化遗产保护行动提供持续动力，中国文物保护基金会将设立“亚洲文化遗产保护基金”，以专项基金形式为亚洲文化遗产的保护、研究、联合考古、展示利用等工作给予支持。

四是启动“亚洲文化遗产保护青年大使”计划。习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上指出，未来属于青年，希望寄予青年。文化遗产保护的未来和希望同样在于青年。我们将通过“亚洲文化遗产保护青年大使计划”，遴选一批青年专业大使和传播大使，实施一批青年专业交流与大众传播项目，搭建青年互学互鉴和对话交流的平台，培养更具未来视野的亚洲文化遗产保护专业青年队伍，为亚洲文化遗产保护行动的可持续发展提供源源不断的推动力。

除上述4项主要成果外，我们还将在对话会主题网页陆续推出以“亚洲文化遗产”“北京中轴线”“海淀三山五园”为专题的数字线上展览，多维度展现多元丰富的亚洲文化遗产资源，推动文化遗产融入生活。

此外，为宣传、展示“亚洲文化遗产保护行动”成果，国家文物局还开发了亚洲文化遗产保护行动信息平台，欢迎大家关注。

以上就是关于亚洲文化遗产保护对话会主要情况的介绍。欢迎各位新闻界的朋友们持续关注，进行多方位、多角度的报道。

国家文物局新闻发言人、政策法规司司长 陆琼：

谢谢胡冰副局长的介绍。胡冰副局长回顾了亚洲文化遗产保护行动的前期工作成果，介绍了亚洲文化遗产保护对话会筹备情况和预期成果。

下面，请记者朋友提问，提问前先通报所在媒体单位。

中新社记者：刚才，通过介绍，我们对亚洲文化遗产保护行动有了更多了解，能否具体介绍下中国与亚洲国家文化遗产交流合作的相关情况。

国家文物局党组成员、副局长 胡冰：

谢谢你的提问。与亚洲国家的文化遗产合作是中国文物对外交流合作的重头戏。为贯彻落实习近平主席“一带一路”倡议和关于文明交流互鉴的重要论述，国家文物局积极与亚洲国家在联合考古、文物保护修复、世界遗产申报与管理、展览交流等文化遗产领域开展合作，取得丰硕成果，主要可归纳为以下几个方面：

联合考古多点开花、蓬勃开展。随着考古实力不断增强，中国考古“走出去”的深度与广度不断提升。近年来，我们与15个亚洲国家开展了28项联合考古项目，通过对丝绸之路和海上丝绸之路重要遗址的勘探发掘，助力探究亚洲文明脉络，实证中华文明对世界文明的贡献。根据2016年习近平主席与沙特国王萨勒曼共同见证签署的《关于促进文化遗产领域交流与合作的谅解备忘录》，中沙联合考古队在沙特红海之滨塞林港遗址开展联合考古，证实了古代中国与阿拉伯半岛和红海地区发生过密切交往。2016年6月，习近平主席在乌兹别克斯坦进行国事访问期间，专门接见在乌开展合作的三支中国文物保护与考古工作队代表并合影。联合考古顺民心、得民意，越来越带多地进入各国领导人的视野，成为国家外交工作的重要组成部分。

中国曾是文化遗产国际合作的受益者，如今已成为亚洲文化遗产保护修复合作的积极贡献者。1998年中国政府在柬埔寨吴哥古迹周萨神庙实施了首个历史古迹修复合作项目，之后中国在柬埔寨、蒙古、乌兹别克斯坦、尼泊尔、缅甸、吉尔吉斯斯坦等6个亚洲国家合作开展了11项历史古迹保护修复项目。其中，吴哥古迹修复项目已进行至第三期——对王宫遗址开展保护修复，并与印度共同担任柏威夏寺国际协调委员会主席国。2018年，由于在吴哥古迹国际保护行动中的突出贡献，3名中国文物保护工作者被授予柬埔寨王国骑士勋章。

技术合作逐渐成为与亚洲国家新的合作增长点。中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦“丝绸之路：长安—天山廊道的路网”申遗成功后，中方持续为哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦遗产保护管理、数据库建设提供支持，并为哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦四国“费尔干纳——锡尔河廊道”、缅甸若开邦妙乌古城申遗提供技术指导。

除此之外，通过与亚洲国家商签协议、联合举办文物展览、合作防止文物走私等一系列“组合行动”，我们与亚洲国家的合作不断向纵深发展。与缅甸签署的文化遗产合作谅解备忘录、与尼泊尔签署的防止文物走私双边协定分别成为“一带一路”国际合作高峰论坛和第二届“一带一路”国际合作高峰论坛成果。中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦三国合作在香港举办的“绵亘万里—世界遗产丝绸之路”展，不仅展示了丝路的绚丽瑰宝，也连接起“一带一路”沿线国家人民沟通与了解的桥梁。

封面新闻记者：能否展开介绍一下发起成立“亚洲文化遗产保护联盟”的意义，以及此次会议的情况。

国家文物局办公室副主任 陈红：

发起成立“亚洲文化遗产保护联盟”是落实习近平总书记关于“亚洲文化遗产保护行动”国际宣示的关键举措，是落实习近平总书记关于全球治理重要论述的具体体现。在亚洲文化遗产保护行动框架下，从2020年起，中方向亚洲各国发出共同成立亚洲文化遗产保护联盟的邀请，获得亚洲国家的积极反馈。

“亚洲文化遗产保护联盟”是亚洲各国在自愿平等、互相尊重、互利共赢的基础上，建立的政府间文化遗产专业性合作交流机制与对话平台。在“亚洲文化遗产保护行动”框架下，联盟成员国将共同推进联盟建设，共同制定联盟章程，细化和规范联盟的性质、使命和职能，协同开展联盟的组织和运行等工作，共商共画亚洲文化遗产保护行动路线图。联盟秘书处将设在中国。

“亚洲文化遗产保护联盟”将以亚洲地区文化遗产资源为纽带，在文化遗产保护、联合考古、博物馆交流、世界遗产申报管理、防止文物走私、促进流失文物返还、人才培养和能力建设等领域开展跨国交流合作，推动亚洲地区文化遗产的长效保护与经济社会、文化旅游、环境保护等协同发展，增进亚洲各国民心相通，促进亚洲文明传承。

本次对话会，是进一步落实习近平总书记国际倡议一次盛会。10月27日，来自亚洲35个国家以及5大国际组织的高级别官员和专家学者们相聚云端、参加会议。10月28日全天，将连线亚洲各国政府代表、专家学者及社会人士进行26场主题演讲，共同就“文化遗产促进亚洲可持续性发展”“文化遗产助力亚洲文明交流互鉴”“文化遗产应对亚洲未来挑战”等专题展开对话交流。整体而言，本次对话会将成为一次务实高效、成果丰硕的会议。

谢谢。

东方新闻记者：作为本次对话会的主办城市，北京将在亚洲文化遗产保护行动中如何更好发挥作用?

北京市文物局党组成员、副局长 凌明：

习近平总书记在亚洲文明对话大会开幕式上指出：“中华文明是亚洲文明的重要组成部分。” 首都北京作为全国文化中心、国际交往中心，在促进亚洲各国人文交流、深化亚洲地区文明互鉴、推动亚洲人民民心相通上义不容辞的责任;作为世界著名古都，北京拥有独特而丰富的文化遗产资源，多年来，一直保持着与亚洲多国开展遗产领域合作交流的良好传统，并取得了良好效果。

一是促进亚洲地区学术交流。2003年由中国首都博物馆、日本江户东京博物馆和韩国首尔历史博物馆三个国家的首都博物馆共同发起了博物馆国际学术研讨会，每年轮流在中、日、韩三国首都举行对于提升各馆学术水平，促进中、日、韩乃至亚洲其他国家博物馆的发展建设，推动东亚地区人文交流，都发挥了积极作用。未来我们将继续把因疫情中断的研讨会持续下去，并不断扩大其影响力，为亚洲地区更多国家提供博物馆研究、遗产保护等方面的学术支撑和帮助。目前，第19届中日韩博物馆国际学术研讨会暂定于2022年在韩国首尔历史博物馆举办。

二是推动亚洲地区人文交流。近年来，北京不断加强对见证中外文明交流相关历史遗存的保护，探索推动历史遗存在当代人文交流中的有效方式。北京市文物局依托著名的白塔寺，成功举办了两届中尼文化节交流活动，深入挖掘白塔寺“是尼泊尔和中国文化交流的象征，是中尼友好交往的历史见证”的独特价值，促进中尼两国文化交流互鉴。目前，我们正在策划《跨越喜马拉雅的友谊——中尼文化交流展》、启动《白塔寺在中尼文化交流中的地位和作用》专项研究，走访中尼文化推广的社会机构，为预计于2022年举办的第三届白塔寺中尼文化节做好准备。未来，北京也将给予文明交流互鉴活动更多的支持和鼓励，帮助加强合作、扩大影响。

三、加强亚洲各国展览合作。北京地区每年举办多场重要的中外合作展览，先后与日本、印度、阿拉伯、越南等亚洲多国协同开办了十余场大型文化艺术展，主题涉及历史、自然、宗教、艺术、科技、医学等众多领域，在中国和亚洲多国之间搭建起了民间友好交往、文化交流的桥梁和纽带。未来，展览合作也将以多种形式持续下去，为各国民众提供更多交流学习的机会。

四、合作探索遗产能力建设。遗产保护管理者能力建设，是亚洲地区普遍面临的共性问题。北京市文物保护协会已与亚洲地区有关遗产组织达成初步协议，2022年开始将联合国内有关遗产专业高校，通过加强与遗产有关的研究、培训、专业实践交流、网络平台建设等多种合作方式，为推进亚洲地区遗产管理能力建设做出贡献。

未来，北京将国家文物局的指导和部署下，结合北京中轴线申遗进程，积极参与亚洲地区文物维修、合作展览、人才培养、专项研究、遗产城市保护等方面的合作交流，深化亚洲地区人文交流互鉴。北京也将以更加开放的姿态，努力成为亚洲文化遗产交流合作的桥梁、纽带，主动创造更多机会，为开创亚洲文化遗产保护新格局贡献力量。

国家文物局新闻发言人、政策法规司司长 陆琼：

感谢胡冰副局长、陈红副主任，感谢凌明副局长。

再次感谢各位记者朋友参加今天的发布会。恳请大家积极做好亚洲文化遗产保护行动及亚洲文化遗产保护对话会的宣传解读、舆论引导。

本场新闻发布会到此结束，谢谢大家。