美教科书将慰安妇表述成性奴隶 日本或要求删除

　　资料图：慰安妇

外媒称，美国加利福尼亚州教育当局制定了从2017年度开始要如何具体教授公立学校10年级（高一）学生关于日军慰安妇问题的指南方针。

据韩国《中央日报》网站12月22日报道，《产经新闻》21日称，加利福尼亚州教育局在12月18日（当地时间）官网上上传的历史和社会教育课程指南第二次修订草案中包含下列内容，即“日军在二战以前和战争中在占领地强征了所谓的性奴隶——慰安妇”。

草案中还包含着如下内容，“慰安妇是制度化的性奴隶，在教学中可以将其作为20世纪最大的人口贩卖事例。对于被强征为慰安妇的女性数量存在多种意见分歧，但普遍观点认为有数十万名女性被强征为慰安妇”。美国公立高中课程中正式包括日军慰安妇问题，加利福尼亚州是首次。这被认为可以与“和平的少女像”一起起到告知美国学生和家长被强征慰安妇受害者惨状的效果。

加利福尼亚州的教育课程指南是公立学校课程和教科书的编写基准。加利福尼亚州教育局计划截至明年2月通过电子邮件等方式收集意见后，5月左右召开听证会，确定最终指南。韩国驻洛杉矶总领事馆相关负责人说明称，“加利福尼亚教育课程专家委员会过去五年间一直进行历史社会教科书修订。如果此次准备的指南被确定下来，出版社在修订教科书时将会反映这一点”。

《产经新闻》对该消息进行了详细报道，“加利福尼亚州教育局似乎是接到了韩方的请求”。据《产经新闻》报道，韩裔教育相关负责人参加上月中旬举行的历史和社会科目课程修订听证会时主张称“关于战争中韩国女性受到日军非人道折磨一事，要进行适当的教育”，《产经新闻》对此评论称“我们将会关注日本政府的反应”。预计日本政府将重申“慰安妇不是性奴隶”的现有主张，会集中施展外交力量劝美国政府和加利福尼亚州教育当局缩减或删除慰安妇问题的内容。安倍晋三政权一直将日军慰安妇表述成“人口贩卖（human trafficking）的牺牲者”，主张强征慰安妇的主体是包括朝鲜人在内的民间营业者。

日本政府去年12月曾经强烈要求总公司位于纽约的美国麦格劳·希尔（McGraw-Hill）出版社修订其教科书《传统和交流》中包含的慰安妇相关内容，但遭到拒绝。这一被视为问题的内容为“日军在韩中两国等地强制募集和征用约20万名的14~20岁女性在慰安所工作” 。