简繁互换
设为首页
设为收藏
手机版
东南网 / 新闻频道 / 国内 / 社会 / 正文
《中国共产党简史》英文版在英国出版
2021-07-09 作者:张代蕾 新华网 责任编辑:吴静
摘要:《中国共产党简史》英文版日前在英国出版,旨在为外国读者了解中国共产党的百年历史提供权威阅读资源。

新华社伦敦7月8日电(记者张代蕾)《中国共产党简史》英文版日前在英国出版,旨在为外国读者了解中国共产党的百年历史提供权威阅读资源。

在8日举行的“在英国重新发现中国:影与书——走近建党百年”线上座谈会上,英国查思出版社主编马丁·萨弗里介绍了《中国共产党简史》英文版的出版情况。由中央党史和文献研究院等单位编写的中文版今年初由人民出版社、中共党史出版社联合出版,英文版则由6名译者合作完成,内容上与中文版保持一致,于7月1日正式出版开售。

该书英文译者之一詹姆斯·特拉普说,他非常荣幸能参与《中国共产党简史》的翻译工作,因为这本书能帮助更多西方读者正确读懂中国共产党。“这本书的重要意义在于,它让政治家、历史学家、汉学家和公众都有机会直接了解中国这个伟大国家的政府如何运作。”

座谈会主办方之一中国驻伦敦旅游办事处主任薛伶表示,《中国共产党简史》是介绍中国共产党历史的作品,进一步满足了英国民众了解中共历史的需求。

“在英国重新发现中国:影与书——走近建党百年”线上座谈会由中国驻伦敦旅游办事处、查思出版社和电影发行公司三一电影亚洲共同主办,来自中英各界百余人参会。会上还介绍了电影《1921》在英国的上映情况。

关键词:简史,中国共产党简史,英文版,中国共产党历史,英国民众



本网转载内容出于更直观传递信息之目的。该内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如该内容涉及任何第三方合法权利,请点击投诉按钮,我们会及时反馈并处理完毕。
投诉
新闻中心
  • 快讯
  • 国内
  • 国际
  • 娱乐
  • 体育
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>

关注东南网微信

扫码关注,了解福建

排行榜
  • 日排行
  • 周排行
  • 月排行
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095151 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327 全国非法网络公关工商部门举报:010-88650507(白)010-68022771(夜)