简/繁 体

中新网12月17日电 据韩联社报道,距离韩国总统选举还剩两天,韩国警方17日就国家情报院女职员涉嫌非法选举运动一案进行调查后发表初步结果表示,未发现证据。这给总统选举局势带来重大影响。新世界党方面立刻面向民主统合党阵营展开攻势,大加谴责,称这是文在寅阵营的舞弊行为。而民主统合党方面则对此反驳,警方滥用职权介入事态,调查存有严重问题。由此,双方将围绕警方发表的调查结果展开激烈的口水战。

警方16日晚分析了国家情报院一位女职员的电脑,该女职员涉嫌上传诽谤文在寅的留言,但警方表示未发现有关诽谤的留言,并于17日上午举行记者会发表了调查结果。

新世界党方面当天在会议中表示,这是文在寅阵营策划的事件,使无辜的女职员和国家机构陷入困境,动摇大选局势。而调查结果显示了这事件纯属捏造。“民主统合党蹂躏了人权,没有作为执政党的资格,将受到国民的审判。文在寅阵营应对此反省并表示道歉”。

对此文在寅表示,韩国的民主主义完全面临危机。新世界党过去5年间使韩国民主主义陷入危机,还拉拢国家情报院、检察厅和舆论,动用各种不法手段,意图延长执政。

另一方面,将于19日举行的第18届韩国总统选举结果将于当晚11时至12时左右露出眉目。此次大选势均力敌,分出胜负的时间将被推迟。

被媒体称为“史上最激烈选战”的韩国总统大选即将进入最后阶段,总统候选人为争取更多支持率陷入抹黑大战,民主统合党候选人文在寅指责朴槿惠是“抹黑女王”,朴槿惠则称自己是“受害者”。16日晚,韩国举行大选前最后一次电视辩论,由于统合进步党候选人李正姬的突然退出,当晚的辩论成为朴槿惠和文在寅的“两人战争”。

韩联社16日报道称,朴槿惠和文在寅阵营近日各自展开舆论攻势笼络民心,并集中攻击对方弱点,展开“负面竞选”。韩国网络各种“消极竞选”、“黑色宣传”、诽谤活动愈演愈烈,有些媒体称朴槿惠为获胜花上亿韩元请巫婆求神祭鬼对对手进行巫蛊;有些则称文在寅是“朝鲜人民军的儿子”。《首尔新闻》报道称,文在寅16日公开指责朴槿惠是“抹黑女王”,并要求对方立即停止“贼喊捉贼的抹黑战争”。朴槿惠一方则向检方举报,称在文在寅的造势现场发现诽谤朴槿惠的印刷品,要求立即查办。

据韩国《中央日报》报道,针对韩国国情院女职员被揭发在网上散播不利于民主统合党的言论,文在寅的竞选顾问丁世均15日猛批国情院“已经沦落为为政权收集情报的组织”。文在寅则向首尔市选举委员会提交控诉,认为新国家党出钱雇佣网军在网上故意抹黑。朴槿惠则反驳称:“民主统合党一边主张以人为本一边集体恐吓年轻女性”,并将民主党统合党对涉案国情院女职员的跟踪调查称作“动用强奸犯们所用手段打听女职员的住处”。

据韩联社报道,统合进步党总统候选人李正姬16日宣布退选,“这是为了实现政权交替的国民梦想”。李正姬退选之余不忘攻击朴槿惠是“亲日派”的后裔、陈旧腐败的维新独裁政权的核心人物,“若朴槿惠当选总统,将带来灾难性后果,并导致历史倒退”。

在16日晚电视辩论中,朴槿惠与文在寅再次互相攻击。朴槿惠指责对方“大选承诺无法实现”,文在寅则提出“失败的李明博政府审判论”,并强调朴槿惠也应对此负有共同责任。 (记者 王刚)

韩国统合进步党总统候选人李正姬(资料图)

韩国统合进步党总统候选人李正姬(资料图)

国际在线专稿:据韩国《朝鲜日报》12月17日报道,韩国统合进步党总统候选人李正姬16日退出竞选,此时距大选只有3天。李正姬明确表示不会退回27亿韩元(约合人民币1600万元)的国库补助金,因此预计会引发浪费国民税金的争议。

李正姬当天在国会召开的记者会上说:“为实现政权交替,完成国民的期盼,我宣布退选。”对于总统选举管理委员会11月发给总统候选人所在政党3个月的经常补助金27亿韩元,统合进步党发言人金美希表示:“按现行法律,中途退选无须退还补助金。将按法律规定进行。”

新国家党方面表示:“李正姬应该将国民的27亿韩元血汗钱退回给国民。”

韩国总统候选人朴槿惠

  韩国总统候选人朴槿惠

韩国总统候选人文在寅

  韩国总统候选人文在寅

中新网12月17日电 据韩联社报道,距离韩国第18届总统选举只剩最后的两天,新世界党总统候选人朴槿惠和民主统合党候选人文在寅17日在人口最密集的首都圈地区展开集中游说,进行最后的拉票大战。

在16日举行的最后一场电视辩论中,两大候选人展开了激烈的争论,而在首都圈地区的选民占了整体选民的近一半,且从各种民调来看,摇摆选民最多,因此预计在首都圈将会上演一场激烈的选战。

朴槿惠当天上午将在京畿道天安双龙洞进行游说后,下午集中前赴仁川、京畿道等其他7个地区展开集中游说。文在寅上午在首尔白凡纪念馆参加“为了政权交替和新政治的泛国民宣言”活动后,在首尔汝矣岛邮局前进行游说,之后在永登浦党办公室举行记者会,然后前往仁川、金浦市、龙仁市等京畿道地区展开集中游说攻势。

另一方面,韩国国家情报院女职员涉嫌非法选举运动,对此进行的调查结果以及最后一场电视辩论的成绩将成为影响最终拉票大战的主要变数。韩国警方16日发表中期调查结果,没有发现该职员在网上诽谤文在寅的痕迹。

12月13日,韩国执政党新国家党总统候选人朴槿惠举行竞选活动时,一支持者手持其画像。

韩国13日发布10项民意调查所获结果,显示执政党候选人朴槿惠稍微领先在野党候选人文在寅,两人所获支持率差距缩小。

安哲秀退选影响选情

韩国总统选举定于19日举行。《选举法》规定,投票日前6天开始禁止发布民调结果,因而各机构赶在13日以前发布最后一轮民调结果。

韩联社13日援引10项民意调查结果报道,新国家党候选人朴槿惠的领先优势为0.5至6.8个百分点。一周前,朴槿惠以超过7个百分点的优势领跑。

民调机构Realmeter的调查结果显示,朴槿惠所获支持率为48%,民主统合党候选人文在寅落后0.5个百分点,双方差距在调查误差范围以内。

这家机构的主管李泽秀(音译)告诉韩联社记者:“事实上,选举中没有第三名主要候选人,使竞争更加激烈。”

一个月前,这场选举呈现朴槿惠、文在寅和独立候选人安哲秀“三足鼎立”情形。11月23日,安哲秀退选,随后宣布全力支持文在寅,提振后者选情。


文在寅提出就业方案

民调显示,经济是选民的首要关注点,而朝鲜发射卫星对选民投票倾向没有构成太大影响。

韩国SBS广播电台民调显示,大约4.2%的调查对象说与朝鲜相关事务会左右投票意向。牙山政策研究院民调显示,朝方发射卫星会稍微提振朴槿惠所获支持率,44.8%的民众认定她更有能力处理与朝鲜的关系,超过文在寅4.2个百分点。

似乎为回应选民关切,文在寅13日提出一项意在促进就业的方案,总额为20万亿韩元(约合186亿美元)。他说:“经济增长、福利和经济民主都从就业起步,也都为了促进就业。”

方案包括提高最低工资和减半私营企业临时雇员。按照文在寅的设想,这项方案不包含在明年342.5万亿韩元(3185亿美元)政府预算内。

蒋骢骁(新华社专稿)

■ 动向

朴槿惠阵营否认辩论时作弊

选战进入最后一周,新国家党全力反击民主统合党提出的作弊指认。

民主统合党议员郑庄莱(音译)指认朴槿惠在本月10日电视辩论中“夹带”平板电脑,是作弊。依据韩国选举广播辩论委员会规定,总统候选人只能携带纸质材料进入辩论现场。郑庄莱说,使用平板电脑有助朴槿惠“引经据典”。

针对指责,新国家党毫不退让,坚称朴槿惠没有携带平板电脑,指认郑庄莱散播谎言,试图影响选举结果。郑庄莱随后表达歉意。

另外,民主统合党说,情报机构国家情报院一名人员接到上层授意,在互联网上“系统性攻击”文在寅,暗指新国家党借国家情报院影响选举结果。

新国家党就这一说法设立特别委员会,调查并要求民主统合党提供切实证据。

蒋骢骁(新华社专稿)

韩国大选最后一轮民调出炉朴槿惠微弱领先(图)

  资料图:执政党新世界党候选人朴槿惠(左)和民主统合党候选人文在寅(右)

中新网12月13日电 据韩联社报道,距离第18届韩国总统选举只剩一周,12日的最新民调显示,相较于民主统合党候选人文在寅,执政党新世界党候选人朴槿惠持续保持优势,但两人的差距仅在0.5-3.5个百分点之内,相差无几。报道认为,韩国大选局势难以预测,混战局面仍在持续。

韩国KBS电视台的调查结果显示,朴槿惠的支持率为44.9%,文在寅的支持率为41.4%;MBN电视台结果为,朴槿惠为45.4%,文在寅为42.0%。JTBC的结果显示,朴槿惠为48.0%,文在寅为47.5%。双方的差距进一步缩小。其他韩国媒体的结果也显示,朴槿惠和文在寅的支持率相差不多。

由于此次公开民调是韩国大选开始前最后一轮民调,因此舆论氛围会对大选结果产生较大影响,此前韩国专家普遍预测,根据两次电视辩论和最后两次舆论调查结果,或者朴槿惠巩固领先局势,或者文在寅“翻身”,民调结果向一方倾斜的可能性较大。但从目前情况看来,韩国大选局势难以预测,混战局面仍在持续。

  朴槿惠

  文在寅

新一届的韩国总统选举已进入拉票决战阶段。目前,朴槿惠的民意支持率相较文在寅而言略胜一筹,但二者之间的差距在不断缩小,近期有可能演变成两极势力之间的拉锯战。

相比“民生集中论”与“政权交替论”的激烈交锋,两位候选人在对朝政策及朝韩关系的争论方面则显得有些“火力不足”,这与往届的韩国大选形成了鲜明对比。有分析人士指出,对朝过软过硬都无助于争取选民支持,在朝韩关系空前紧张的大环境下刻意淡化这方面的议题,也是出于保住选票、避免争议的考量。

不过,两位候选人在对朝政策的立场上还是有很大差异的。作为韩国保守派代表,朴槿惠强调“国家安全高于一切”,若朝鲜在“北方界线”实行军事“挑衅”,韩国将不遗余力地进行还击。相比而言,韩国自由派候选人文在寅则表示将从重启朝韩和平对话入手,适当降低韩国“身段”以谋求南北间相互信任。

现年60岁的朴槿惠在电视辩论中占尽优势,普遍被外界看好,近日又荣登《时代周刊》亚洲版封面,有望成为韩国历史上首位女总统。2002年,重返政坛的朴槿惠做出“惊人之举”,为当时的朝韩关系吹来一阵“暖风”:她以平民身份访问平壤,并受到金正日的亲自接待。

不过,朴槿惠在大选中却力图表现出在面对朝鲜带来的危机时坚决、强硬的应对态度。她主张韩国应在半岛局势上占据主导地位,试图通过有独裁色彩的军事手段来保持“强有力的威慑”。然而,朴槿惠似乎并没有估计朝鲜的感受,她提出的建立在“威慑”基础上的“可持续的和平”、“受信赖的外交”未免过于天真,这种强加于人的政治主张很可能最终化为泡影。

相比而言,文在寅的对朝政策则明显有“晓之以理,动之以情”的意味。他更侧重于预防可能发生的危机,主张积极缓和双边关系,愿意无条件与朝鲜对话。不过,目前剑拔弩张的朝韩局势并不能因韩国“易主”而瞬间缓和下来,万一朝鲜不买他的账,文在寅又该如何为可能造成的国家安全威胁“买单”,他也没有做出明确承诺。

眼下,朴槿惠与文在寅排除重重阻力,力压群雄,分居大选天平的两端。对暂居上风的朴槿惠而言,未来究竟会如她设想的那样“努力构建基于信任的南北关系”,还是会重走李明博的“铁血”道路,外界不得而知。另外,文在寅支持率的步步紧逼,也为朝鲜半岛局势增加了不确定因素。本来就不很明朗的朝韩关系如今又笼罩上一层疑云,未来是晴是雨,或许只能在大选结果揭晓以后再加以定论了。(崔亦谦)

原标题:韩国大选最终民调:朴槿惠与文在寅支持率接近

【环球时报驻韩国特约记者王刚】12月12日是韩国各大新闻机构发布总统候选人民调的最后期限,根据多家媒体当天发布的结果,新国家党候选人朴槿惠与民主统合党候选人文在寅的支持率不相上下。

韩国《东亚日报》12日公布的民调结果显示,朴槿惠的支持率为45.3%,文在寅41.4%。韩国《文化日报》的调查民调显示,朴槿惠支持率为42.8%,文在寅41.9%。韩国《中央日报》结果为:朴槿惠支持率48.3%,文在寅47.1%。

韩联社12日报道称,大选前的最终民调结果具有风向标意义,此前历届大选结果显示,最后一次民调往往与大选最终结果一样。新国家党方面表示,目前朴槿惠仍有微弱优势,相信这种优势会维持到最后。民主统合党方面则表示,文在寅与朴槿惠的差距正迅速缩小,相信选举时将实现逆转。文在寅的选举计划负责人李木熙表示,由于进步势力的支持者往往不愿流露自己的投票意愿,因此历届选举进步势力最终得票率都高于民调,“只要选前最后民调显示文在寅与朴槿惠的支持率差距在2%-3%之间,文在寅当选可能性就很大”。

原标题:韩国总统选举海外投票结束统计投票率逾70%

中国网12月11日讯 韩联社报道,韩国中央选举管理委员会11日表示,5-10日在世界110个国家的韩国驻外公馆中进行的旅外国民大选投票中,经登记的旅外选民22.2389万人(登记率10.01%)中有15.8235万人参与了选举,投票率高达71.2%。

根据各国公馆的标准时间投票5日上午4时从新西兰奥克兰韩国大使馆开始,11日中午在夏威夷火鲁努努结束。与今年4月11日国会议员选举当时45.7%的投票率相比,此次大选的投票率高达71.2%,大幅上升,而且投票人数也增加了近两倍。此次投票人数占韩国所有海外选民(223.3695万人)的7.1%,而4月国会议员选举时,该比率仅为2.5%。

从各地区的投票率来看,欧洲最高达77.2%,共有1.8623万人参与投票,其后依次为美洲72.9%、非洲70.8%、亚洲69%和中东67.9%等。

旅外公馆中投票人数最多的为驻日本韩国大使馆,共有9632人前来投票,而人数最少的为驻克罗地亚韩国大使馆,只有27人前来投票。在设置了13个投票所的美国共有3.7103万人前来投票,投票率达71.6%,设有10个投票所的中国和日本的投票率分别为68.2%和67.8%。

另一方面,各个海外公馆在投票结束后,最晚将在16日前通过外交邮袋将投票箱发送至国内。韩国外交通商部、选举管理委员会、邮政事业本部这三个机构共同参与的监督小组从12日起,在各政党推荐参观人到场的情况下,检查抵达的投票箱是否一切正常,之后移交给邮政事业本部。邮政事业本部最晚到17日接收投票箱后,向全国251个市、郡、区的选举管理委员会发送,各级选举管理委员会保管投票箱至大选当天19日下午6时,之后发送到开票所进行开票。

中新网12月11日电 据韩联社报道,韩国中央选举管理委员会11日表示,韩国总统选举海外国民投票10日结束,投票率达71.2%。

此次投票从当地时间5日上午4时新西兰奥克兰韩国大使馆开始,至11日中午夏威夷火鲁努努结束。此次大选的投票率高达71.2%,大幅上升,而且投票人数也增加了近2倍。从各地区的投票率来看,欧洲投票率最高,达77.2%,其后依次为美洲、非洲、亚洲和中东。

各个海外公馆在投票结束后,最晚将在16日前通过外交邮袋,将投票箱发送至国内。韩国外交通商部、选举管理委员会、邮政事业本部共同参与的监督小组将从12日起,在各政党推荐参观人到场的情况下,检查抵达的投票箱是否一切正常。

韩国邮政事业本部最晚到17日接收投票箱后,向全国251个市、郡、区的选举管理委员会发送,各级选举管理委员会保管投票箱至大选当天19日下午6时,之后发送到开票所进行开票。

韩国总统候选人展开最后8天拉票决战难辨胜负

  资料图:韩国总统候选人朴槿惠(左)和文在寅(右)

中新网12月11日电 据韩联社报道,韩国总统选举主要候选人——新世界党候选人朴槿惠和民主统合党候选人文在寅10日晚结束第二轮总统候选人电视辩论,从11日起进入到最后8天的拉票决战之中。

两位候选人将以首都圈地区为中心展开积极的拉票活动。朴槿惠和文在寅相互批评卢武铉政府和李明博政府在民生方面的施政不力,双方“民生集中论”和“政权交替论”的对决也达到了高峰。

朴槿惠和文在寅在坚守自己的“忠诚选民”的同时,为获得没有确定支持对象的“摇摆选民”的支持展开了积极的拉票活动。朴槿惠11日将访问国土最南端济州进行街头游说,随后在自己曾宣布参加总统选举的首尔永登浦时代广场进行晚间游说。

而文在寅于11日上午在首尔永登浦民主党党部发表了题为“文在寅的强军福利前景”的军队福利政策承诺。另外,文在寅还将和安哲秀兵分两路,由文在寅在京畿道主要城市进行拉票,而安哲秀将访问首尔市区的4所大学,呼吁年轻选民支持文在寅。

报道指,即使大选进入最后8天倒计时,双方支持率仍存在波动现象。最新舆论调查结果显示,虽然朴槿惠的支持率小幅领先,但在前无党派候选人安哲秀出面力挺文在寅之后,文在寅与朴槿惠的支持率差距在逐渐缩小。

由于韩国朝野均意识到最后两天的舆论氛围会对大选结果产生较大影响,因此都在密切关注12日进行的最后一次舆论调查。专家们普遍预测,根据两次电视辩论和最后两次舆论调查结果,或者朴槿惠巩固领先局势,或者文在寅“翻身”,民调结果向一方倾斜的可能性较大。

另外,投票率也是影响最后结果的一个重要因素,如果投票率在68%以下,则对执政的新世界党有利,投票率在70%以上则对在野党有利,但如果在68-70%之间,则难以判断利害关系。

令朴槿惠(图中身着红色上衣)、文在寅阵营陷入口水战的照片

  令朴槿惠(图中身着红色上衣)、文在寅阵营陷入口水战的照片

(左起)韩国总统候选人朴槿惠、李正姬、文在寅。

  (左起)韩国总统候选人朴槿惠、李正姬、文在寅。

据韩国《每日经济》12月11日报道,韩国总统候选人文在寅所在的韩国民主统合党阵营11日曝光了一张照片,暗指韩国新世界党总统候选人朴槿惠在10日晚举行的韩国总统候选人第二轮电视辩论中利用平板电脑“作弊”。韩国两大竞选阵营日前因此事陷入了口水战。

据悉,文在寅阵营发言人11日称,一张韩国总统候选人朴槿惠在辩论会现场将一部平板电脑放在膝盖上,并认真观看里面内容的照片在韩国各大社交网络疯传。相信硕士毕业的朴槿惠不至于会“作弊”,不过,就像考生进入考场时被禁止带手机入场一样,朴槿惠本应更加谨慎,避免不必要的误会。

由于,韩国民主统合党党内人士早前在社交网络中提出了对朴槿惠利用平板电脑“作弊”的质疑,文在寅阵营发言人的言论显然具有指向性。

经查证,遭到文在寅阵营质疑的照片其实是记录了朴槿惠在电视辩论前的准备过程,并非电视辩论进行过程中的画面。

另外,韩国新世界党总统候选人朴槿惠、韩国民主统合党总统候选人文在寅以及韩国统合进步党候选人李正姬在10日晚进行的韩国总统候选人第二轮电视辩论中,主要针对经济、就业等议题进行了辩论。

文在寅与朴槿惠在当晚的电视辩论中进行了一番唇枪舌战,文在寅批评了与朴槿惠同处执政党的韩国总统李明博执政期间的表现,朴槿惠也毫不示弱地批评了文在寅的竞选政策与前总统卢武铉政府十分相似,都将令韩国经济走向衰退。

中新网12月10日电 据韩联社报道,美国前国务院负责朝鲜事务的官员乔尔·威特9日在接受采访时表示,美国奥巴马政府实施的所谓“战略性忍耐”式的对朝政策是失败的政策,韩国总统选举将是改变美国对朝政策的唯一机会。

威特指出,奥巴马的对朝政策按部就班地跟随了韩国总统李明博的对朝政策。一般连任的总统会维持前一任期的各种政策方向,因此奥巴马政府会将继续维持对朝战略性忍耐政策。但希望与朝鲜展开对话的韩国新任总统可以向美国提供选择其他方法的机会。

就朝鲜宣布考虑调整火箭发射时间一事,威特认为因气象条件导致这种状况发生的可能性较大。他表示,温度极度下降时,会发生严重的技术问题。

据韩国《每日经济》12月10日报道,民调显示,韩国新世界党总统候选人朴槿惠的支持率在韩国最大在野党民主统合党成功重启“一体化”进程后不降反升,在距韩国第18届总统大选日(19日)仅剩9天的日子,给了竞选对手有力一击。

据韩国民意调查机构Real Meter于7日至8日针对国内2000名选民做了一项民意调查,结果显示,朴槿惠的支持率为51.1%,文在寅的支持率为42.0%,朴、文两人的支持率差距由上一次民意调查结果中的6.6%拉大到了9.1%。

由此可见,尽管韩国前无党派总统候选人安哲秀6日宣布将会全力支持韩国民主统合党总统候选人文在寅竞选总统,并且于7日参与了文在寅在釜山举行的拉票活动,却并没有为文在寅支持率的上升带来有效助力。

从左至右依次为朴槿惠、文在寅、李正姬

  从左至右依次为朴槿惠、文在寅、李正姬

中新网12月10日电 据韩联社报道,第18届韩国总统选举主要候选人——韩国新世界党候选人朴槿惠、民主统合党候选人文在寅、统合进步党候选人李正姬将于当地时间10日晚8时进行第二次总统候选人电视辩论。

第二次电视辩论的主题为对韩国经济停滞长期化的对策、经济民主化的实现方案、创造工作岗位和稳定雇佣的方案以及实现福利政策的方案等4项。

预计朴槿惠将强调经济增长和经济民主化等“双轨理论”,并强调以恢复中产阶级为代表的民生经济论。文在寅会重点强调通过财阀改革来实现经济正义,另外还会介绍与朴槿惠提出的政策的差异。而在本月4日举行的第一次电视辩论时对朴槿惠进行了猛烈攻击的李正姬预计还会扮演起“朴槿惠狙击手”的角色。

据悉,韩国中央选举管理委员会下属中央选举放送讨论委员会还将于16日邀请总统候选人举行第三次、也是最后一次电视辩论。