泉州设计师有创意 闽南童谣《天乌乌》登上台历
吴少鹏和他的《天乌乌》台历
东南网-海峡都市报闽南版12月2日讯(记者 曾小琴 谢向明)天乌乌,要下雨,海龙王、要娶某,孤呆做媒人、土虱做查某……一提闽南童谣,闽南人首先想到便是这首《天乌乌》,内容诙谐,朗朗上口,难怪如此脍炙人口。泉州市区北峰街道群山社区的吴少鹏,颇有创意地结合手绘,将这首童谣搬上台历。
与普通台历一样,眼前的闽南童谣台历,每张日历记载一个月的日期。不同的是,吴少鹏将《天乌乌》的台词分散在12个月份中,每一页都配有一幅诙谐有趣的漫画。比如“天乌乌,要下雨”,只见空中一团团乌云,绿地上一群羊儿赶着回家。而“海龙王要娶某”,则是蜻蜓提着灯笼,青蛙抬着花轿,一派喜气洋洋。
吴少鹏是一名插画设计师,他说,国外插画师,常把本土的童谣制成绘本,他觉得闽南童谣就是不错的题材,也可以这样操作。25岁的他打小听闽南童谣,尤其喜欢《天乌乌》。童谣里海龙王娶妻的场景,刚好切合2012年龙年这一主题。于是,这本台历就这么诞生了。
“闽南童谣,曾是爷爷奶奶那代人物质匮乏时期的安徒生童话,是爸爸妈妈那代人的睡前故事”,吴少鹏认为,而到了我们这一代,很多年轻人却不认得,“颇为可惜”。他说,他希望以这形式,多方面传播泉州传统文化。“现在我正准备第二本童谣绘本,取自闽南童谣《月光光》。”
市民吴女士认为,台历印上闽南童谣,形式新颖,是宣传闽南童谣的一个不错的渠道。她说,自己虽是泉州人,但打小说得更多的是普通话。闽南童谣自己多少会念,也感觉念起来很亲切,但是总是语句不全。“这台历也能学到闽南童谣,这本身就是展示泉州传统文化的一种不错的载体”。
泉州市新海路闽南文化保护中心负责人龚勤勤介绍,闽南童谣搬上台历,漫画加注释,闽南人看后,容易引起共鸣,也可现学现教,是挺不错的传承方式。近两年,泉州越来越重视闽南文化的保护和传承。目前,泉州开办了歌诀(包括童谣)传习所,设在泉州机关幼儿园,主要是让泉州童谣走进幼儿园、小学。春节后,泉州还将在梨园剧院,开办一场闽南文化进校园文化,届时一场幼儿园以童谣为主,小学以武术为主,中学则是南音,艺校则是戏曲的演出,多元展示和传承泉州传统文化。
- 2011-11-30大学生用一张数字贴膜摘得国际设计"奥斯卡"
- 2011-11-25晋江造船高手将复原"南海一号" 图纸设计已完成
- 2011-11-1790后热衷“潮职业”网游高手设计达人受青睐
- 2011-09-20泉州举办纪念品设计大赛 旅游购物市场潜力大