第十四届泉州国际南音大会唱系列活动侧记

南音传海外——

雅乐四海传承，共唱百代乡音，不问远近

千百年来，南音“口传心授”，随着华侨华人的足迹传遍世界各地，成为海外游子珍视的乡音。不仅海内外南音社团、弦友常常互动交流，海外社团还纷纷聘请泉州南音传承人到海外传授南音艺术。

本届泉州国际南音大会唱现场，时常看到泉州南音老师的身影——

当新加坡湘灵音乐社的青年南音演员在泉州府文庙李文节祠演出曲目《一曲难忘》时，离舞台最近的茶桌旁，坐着的是他们的南音老师——中国曲艺家协会会员、泉州市南音传承人蔡维镖。从2011年起，湘灵音乐社每年都组织团员到石狮拜师学艺，住在蔡维镖老师家里，学习传统南音。

当金门县仙洲薪传南音社90岁的理事长陈荣泰和一群年长的南音爱好者演绎《将进酒》时，他们邀请泉州南音老师吴淑珍一同上台演出。1990年，应印尼华侨之邀，出身泉州南音世家的吴淑珍前往印尼雅加达开馆授课，1997年开始又应邀到台北、基隆、金门等地授课。

当菲律宾国风郎君社表演《满空飞》时，同样请来了该社曾经的南音老师、国家级南音传承人苏诗咏助阵。年近八旬的苏诗咏曾在菲律宾国风郎君社任教13年，之后受邀到印尼传授南音，虽然现在回来泉州，但是还和菲律宾、印尼的南音弦友保持联系。

近十年来，泉州市南音传承中心也频频走出国门，与海外弦友交流。泉州市南音传承中心负责人庄丽芬表示，明年传承中心将到马来西亚演出、拜馆，还将带着“南音进校园”的成功经验与当地南音社团交流，助力南音在海外的传承发展。

古韵新活力——

传统创新展示，注入时代活力，融合东西

继承传统，创新发展，是本届泉州国际南音大会唱的关键词，千年古乐与时俱进。

开闭幕式演出，在传承南音的基础上融入了新的表演形式，亮点纷呈——

开幕式开场节目，“和指”《出庭前》，台上、台下一齐奏响，海内外南音弦友弦管齐鸣，热烈宏大的场面前所未有。随后的专场演出更是集中体现了泉州南音传承创新的最新成果。传统南音《四时景》中加入形体、香道和茶道的表演，南音传统曲目《趁春光》加入了琵琶小组演奏演唱；表演唱《归巢》，是以泉州南音2023年首次亮相央视春晚的参演节目《百鸟归巢》和南音“四大名谱”之一的《百鸟归巢》为基础进行的再创作，整场演出精彩不断，高潮迭起。

闭幕式演出，“唐宋诗词咏歌专场演出”，全部节目由“唐宋诗词”谱写演唱，内容古朴典雅，形式丰富多样。值得一提的是，首次在南音闭幕式演出规制性“煞尾”曲“和谱”中，采用本地著名作曲家杨双智根据南音名谱改编的钢琴曲《梅花》，联合海内外南音弦友，同台、同声奏响南音最具代表性的四大名谱之一《梅花操》。古老南音与西洋钢琴和谐共鸣，体现世界东西方文化融合。

泉州国际南音大会唱，是海内外弦友的艺术盛宴，也是群众的文化盛宴。两天四个地点的南音大会唱，让南音爱好者陶醉其中，也让许多游客大开眼界。

在泉州府文庙李文节祠，市民林先生带着小孙女听南音，小孙女用手机录着视频，自己则边听边哼。“我们小时候长辈在家就会唱南音，现在没事周五周六我也常到这里听南音，今天这么多海内外的南音团体登台演出，十分难得，不想错过。”林先生说。

在西街肃清门广场，来自湖南的刘先生20年前在泉州街头第一次听到南音后，就对南音念念不忘，这一次到泉州出差，有机会近距离观看晋江市南音艺术团的青年演员们演绎千年雅乐，他听得如痴如醉。

在晋江五店市，南音大会唱搬上古色古香的露天戏台，古雅清幽之音流淌在人来人往的景区，立即吸引了国内外游客驻足观看。“为了向更多人展示南音魅力，大家表演得很用心，也很尽兴。”泉州师范学院南音方向研三学生杨铭说。