翔安重拳治理“两违”,“露头就打，出土就拆”。

露头就打

厦门日报讯（文/图 记者 王元晖 通讯员 黄培真 沈国栋廖娟珠）咚咚咚，轰隆隆！翔安区马巷镇黎安社区一幢六层高的建筑物，昨天在执法人员雨点般的铁锤的敲击下，彻底“蔫了”。

在这个酷热的夏日，翔安又一次集结庞大的执法队伍，对辖区的“两违”建设，“露头就打，出土就拆”。这样尘烟弥漫的“战斗”，这段时间每天都在翔安打响。

综合治理

全省统一部署开展“两违”综合治理专项行动以来，翔安区委、区政府在市委、市政府和市“两违”治理办的领导下，以“美丽厦门战略规划”为指引，紧紧围绕“两违”综合治理专项行动目标任务，狠抓“四个强化”、坚持“三个结合”、着力于“二个推进”，全面开展“两违”综合治理工作。