福建官方新闻门户
简繁互换
设为首页
设为收藏
手机版
东南网 / 新闻频道 / 天下 / 环球新闻 / 正文

白莽纪念像在匈牙利落成揭幕

2024-06-12 16:20 新华网 责任编辑：陈曦

新华社匈牙利基什孔弗莱吉哈佐6月11日电(记者陈浩)“左联五烈士”之一、无产阶级革命诗人白莽纪念像11日在匈牙利基什孔弗莱吉哈佐市裴多菲译者雕像园落成揭幕。

白莽本名徐孝杰,又笔名殷夫,中国浙江省宁波市象山县人,生于1910年。1930年,白莽作为发起人之一成立“中国左翼作家联盟”。1931年被捕遇害,时年21岁。他翻译的匈牙利诗人裴多菲的诗歌《自由与爱情》,被中国读者广为传诵。

今年6月11日是白莽114周年诞辰。裴多菲故乡基什孔弗莱吉哈佐市政府特意选择这一天举行白莽纪念像落成揭幕仪式。“生命诚宝贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛!”来自中国和匈牙利的两位青年在仪式上分别用汉语和匈牙利语朗诵这首在两国都脍炙人口的诗歌。

基什孔弗莱吉哈佐市长恰尼·约瑟夫接受新华社记者采访时表示,裴多菲的作品已被翻译成至少58种语言,他的诗因为白莽的翻译而在中国广为人知。白莽纪念像的落成标志着匈中之间、两位诗人的故乡之间架起又一座文化之桥和友谊之桥。

匈牙利友好人士、中国驻匈牙利大使馆和布达佩斯中国文化中心代表,以及旅匈华侨华人代表出席纪念像落成揭幕仪式。

本
网
声
明
本网转载内容出于更直观传递信息之目的。该内容版权归原作者所有，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如该内容涉及任何第三方合法权利，请点击投诉按钮，我们会及时反馈并处理完毕。
投诉
新闻中心
  • 快讯
  • 国内
  • 国际
  • 娱乐
  • 体育
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
栏目推荐
环球新闻
视频精选
视频频道
“保护传承非遗 赓续历史文脉 谱写时代华章”，2024年文化 ...
福建：营造多元化服务环境 实现“幼有善育”
福建公安召开“贯彻落实全国公安工作会议精神五周年”新闻发布会 ...

关注东南网微信

扫码关注，了解福建

新闻推荐
新闻中心
图文精选
精彩图片
山东济南：为环卫工人送清凉
江苏宿迁：将流量变销量 大力培育“村播”经济
新华全媒+｜山东：机收小麦 减损增产
迎战“高温” 带电作业
河北秦皇岛：打造车轮产业基地助推经济发展
北京：高温下坚守岗位
排行榜
  • 日排行
  • 周排行
  • 月排行
专题精选
专题频道
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号：35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可（互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务）证号：1310572 广播电视节目制作经营许可证（闽）字第085号
网络出版服务许可证 （署）网出证（闽）字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务（闽）-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权，未经报业集团书面授权，不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话：0591-87095151 举报邮箱：jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话：0591-87275327 全国非法网络公关工商部门举报：010-88650507(白)010-68022771(夜)