7月12-14日，第四届东亚地区农业文化遗产学术研讨会在浙江湖州荻港渔庄举行。中日韩三国科学家就如何通过产业融合发展、促进农业文化遗产保护进行广泛探讨，提出要进一步深化交流，促进东亚地区农业文化遗产领域合作，共同致力于推广优秀农耕模式，为全球气候变化和农业可持续发展发挥积极作用。

东方传统农业的生态智慧值得借鉴

为发掘传统农业的宝贵经验，探索世界农业可持续发展新途径，2002年联合国粮农组织在全球环境基金支持下，联合有关国际组织和国家开展全球重要农业文化遗产保护（GIAHS）。联合国粮农组织GIAHS原指导委员会主席、农业部重要农业文化遗产专家委员会主任委员李文华致辞说，自2002年以来，东亚地区越来越重视传统农耕文明的保护，并在可持续发展的道路上取得了长足进步。截至目前，中国有11个GIAHS，日本有8个，韩国有2个，占全球37个GIAHS的一半以上。中日韩三国GIAHS整体和系统的理念、动态保护实践以及可持续发展经验，对东亚乃至全球的农业可持续发展都具有重要示范价值和引领作用。

我国生态专家华南农业大学教授骆世明在主旨演讲中说，东方传统农业的生态智慧是值得未来用的。早在1700多年前中国人就知道应用绿肥，而此次会议所在的荻港村保留下来的具有2000多年历史的桑基鱼塘系统，是古人利用低洼地创造性地挖塘形成的塘基种桑、桑叶喂蚕、蚕沙养鱼、鱼粪肥塘、塘泥壅桑的传统生态循环模式，青草鲢鳙四大家鱼在水塘中分4层充分利用了水体生物链，废弃物被循环利用，达到和谐共生零污染。借鉴传统智慧，挖掘重要农业文化遗产这个宝藏，可以为将来服务。

联合国大学可持续发展高等级研究所高级客座教授武内合彦说，大工业导致生态环境破坏，维持多样性和和谐共生对于实现可持续发展意义重大，粮农组织推进GIAHS行动计划是为了今后的发展战略。联合国粮农组织GIAHS科学咨询小组主席、佛罗伦萨大学教授莫罗·阿诺莱说，当今世界发展，人类面临很多问题，重要农业文化遗产可以为人类解决这些问题。

搭建东亚三国科学研究和服务平台

如何让科学支撑农业文化遗产地区发展？说起成立东亚地区农业文化遗产研究会初衷，联合国粮农组织GIAHS科学咨询小组副主席、东亚地区农业文化遗产研究会执行主席闵庆文有些激动。他说，保护农业文化遗产不是简单的学科问题，涉及农学、生态、地理、历史、文化、文物、环保、旅游等多学科以及多部门区域发展管理，多学科的研究交流非常重要。中日韩三国具有类似的农业文化起源，自中国率先开展国家级重要农业文化遗产评选和保护以来，韩国、日本也相继开展，三个国家对于遗产申报都很踊跃。打造一个区域交流合作的机制和平台，是非常有意义的事，可以总结推广，为世界可持续发展服务，这也是粮农组织发起这个项目的初衷。

2013年10月23日，在中方倡议下，致力于农业文化遗产保护的中日韩三国，在北京成立东亚地区农业文化遗产研究会并召开第一次工作会议，决定每年在一个国家开展一次交流研讨，三个国家轮流主持，并建立固定交流机制。每年10月拟定议题，次年的3-4月最终确定当年研讨会主题，以确保会议真正有指导意义，因此每次的研讨会都备受三国重视。2014年4月首届研讨会在中国重要农业遗产地江苏兴化成功召开，之后2015年在日本、2016年在韩国顺利举行。李文华院士欣慰地说，东亚农业文化遗产研讨会给三国的科研人员、管理人员提供了一个科学研究、经验交流、服务地方的平台，为东亚地区农业文化遗产保护和全球农业可持续发展发挥了作用。

共商共享共同推动可持续发展

走过四年，第四届东亚地区农业文化遗产学术研讨会已经更加成熟和自如，四个平行论坛议题吸引78位外方和150位中方代表参会。

如何通过质量认证、标识使用与品牌打造促进遗产地经济发展？中国农业大学教授田宏志、日本东京农业大学教授藤川智纪等专家提出，农业文化遗产不应该只局限于保护，要利用起来，参与者必须获得合适的内部经济收益和外部补偿；农业文化遗产的文化价值、社会价值、生态价值和科研价值这些非市场价值难以通过市场实现，要通过政府补偿、社会机构参与、公益活动等外部途径解决。

就农业生物多样性与生态系统服务保护的激励机制这个问题，日本金泽大学客座教授中村浩二、联合国大学顾问梁洛辉、浙江大学教授陈欣、中科院地理所副研究员刘某成、韩国檀国大学研究员金真媛等专家提出：农田生态补偿政策获得成功的先决条件在于农户愿意参与，因此要积极听取农户的意见，让遗产地的农民有自豪感；金融资本和社会资本最能影响农户参与保护的积极性，农户更乐意接受现金补贴方式的补偿政策。

就农业文化遗产可持续旅游的规划与管理议题，韩国协成大学尹源根教授、北京联合大学副教授孙业红、日本宫崎高千穗政研室田琦友教等专家提出：旅游业对于遗产地的保护非常重要，要提高遗产地社区在决策权、话语权和利益分配中的地位。

就传统农业文化保护与传承的机制创新，韩国济州国立大学教授庚喆仁、中央民族大学教授薛达元等专家提出：将农业文化遗产传承下一代，需要政策保护，要加强培训提高人们对农业文化遗产的认知。

农业部国际交流服务中心副主任罗鸣说，中国政府非常重视这项工作，2015年1月中国政府与联合国粮农组织签署了“南南合作”框架下开展GIAHS工作合作协议，有50多个国家90多位官员、专家到中国参加高级别的培训班，促进了更多国家加入GIAHS保护行列。（记者郑惊鸿）