简繁互换
设为首页
设为收藏
手机版
东南网 / 新闻频道 / 天下 / 环球新闻 / 正文

法国街头,“古筝女孩”展现中国传统文化之美

2024-05-06 09:29 新华社 责任编辑:陈曦

新华社长沙5月6日电(记者刘芳洲)在法国巴黎、里昂等城市街头,行人时常会为一个中国女孩驻足——

初见,她身着汉服、挽着发髻,用古筝弹奏着美妙的乐曲;细听,她的指尖下流淌出的不仅有《渔舟唱晚》等传统曲目,还有《青花瓷》等华语流行歌曲改编,让人惊喜的是,《Rolling in the deep》等外文歌曲,在这一中国传统乐器的演绎下,也有了别样的味道。

女孩名叫彭静旋,是来自湖南怀化的“95后”旅法留学生。在社交平台上,她是粉丝总量超2000万的博主“碰碰彭碰彭”;在音乐世界里,她背着古筝去表演,摸索出了一条属于自己的文化交流之路。

“在曲子中听到了流水、鸟鸣”

彭静旋7岁开始学习古筝,2017年从武汉音乐学院毕业,前往法国波尔多第三大学读研究生,主修音乐学专业。

波尔多艺术氛围浓厚,闲暇时,彭静旋喜欢在街头看当地艺术家表演。

“法国的街头文化很多元,可以看到有人演奏小提琴、竖琴等乐器,还有街舞、芭蕾舞等表演。”彭静旋说。

看了几次下来,彭静旋只想自己的手边有古筝,能马上坐下来弹上几曲。

下一年的新学期,彭静旋从国内运来古筝,精心挑选曲目,开始在街头弹奏。从那之后,历史悠久的波尔多大剧院广场前,出现了一个穿着汉服、戴着面纱的东方女孩,她拨弄琴弦,时而清脆、时而浑厚、时而悠扬的音乐自在流淌。

“第一次表演时,因为低着头,没感受到有观众。”彭静旋说,“而我弹完之后一抬头,看到很多观众远远地围了一大圈,几乎把大广场占满了。”

“请问你是中国的仙女吗?”现场有小朋友这样问彭静旋,让她感到非常惊喜,“还有老人家听完告诉我,他们在曲子中听到了流水、鸟鸣。”

热烈的反馈给了彭静旋鼓励。

她坚持每7-10天进行一次街头表演,“每一次街头演出,我都会把它当成一个‘国风秀’。”彭静旋说。

用视频记录“浪漫具象化”的每个瞬间

2018年9月,彭静旋发布了第一条在法国街头弹奏古筝的视频。在她发布的视频里,人们总能看到一些微小却暖心的细节,那是音乐带来的浪漫。

在一次演出中,彭静旋发现一个外国小伙在跟妈妈视频通话。“当时我不知道他在干什么,演出结束之后他慢慢凑过来,给手机另一端的妈妈展示。”彭静旋告诉他们,这个乐器叫古筝,又轻弹了一小段,电话那头小伙的妈妈非常开心。“后来我在看拍摄花絮的时候,还是很感动。”彭静旋说。

去年冬天,彭静旋邀请法国大提琴家菲利克斯一起合作。一个是低频浓厚的线状乐器,一个是高频清亮的点状乐器,在阳光明媚的下午,一首《浮光》在里昂街头奏响。

演出到了后半段,现场一对中年夫妇跟着节奏跳起了探戈,舞步轻缓,音乐也变得更加温柔。“观众跟着演奏起舞,是一件非常浪漫的事。”

这条视频在B站的浏览量超过160万,一条网友留言获得高赞:“给我触动很大的除了音乐本身,还有就是看到路过的每一个人脸上露出的平和笑容。”

点滴经历让彭静旋更加坚定了“弘扬传统文化、记录美好故事”的初心。她不断突破创新,与国外钢琴家、吉他演奏者、芭蕾舞者等跨界合作。她走向更多、更远的地方,“带着古筝去旅行”系列视频记录了她在意大利、瑞士、西班牙等国家的表演经历。

“琴筝意切”的交流合作

“古筝是一个包容性很强的乐器。”彭静旋说,“我想通过现场演出传递中国的传统文化之美,这种美是可以与其它文化共同繁荣的。只有我们互相尊重彼此的文化,才会加深对彼此的了解。”

在彭静旋的视频中,有一个在法国尼斯与街头钢琴艺术家的合作作品,被网友亲切地形容为“两琴相悦”“琴筝意切”。

这一次音乐“碰撞”是彭静旋带着古筝去尼斯旅行时,遇见街头钢琴艺术家后的突发奇想。

“在合作的过程中,能够感受到音乐的‘和而不同’,我们都在慢慢摸索,在对方的乐器有特殊音色时作出旋律上的配合,交替引导和声或和弦的走向,最后达成默契。”彭静旋说,音乐在碰撞中交流、融合、促进。

“未来我计划跟我的法国老师合作,将古筝跟竖琴做一些结合,也会探索古筝与电子音乐相结合,创作一些曲目。”彭静旋说,她还计划在法国开一场“国潮秀”,将武术、唢呐以及汉服秀都融合起来。




本网转载内容出于更直观传递信息之目的。该内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如该内容涉及任何第三方合法权利,请点击投诉按钮,我们会及时反馈并处理完毕。
投诉
新闻中心
  • 快讯
  • 国内
  • 国际
  • 娱乐
  • 体育
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>

关注东南网微信

扫码关注,了解福建

排行榜
  • 日排行
  • 周排行
  • 月排行
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095151 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327 全国非法网络公关工商部门举报:010-88650507(白)010-68022771(夜)